судорожно ruština

křečovitě

Význam судорожно význam

Co v ruštině znamená судорожно?

— таким образом, как при судороге Миша схватил её локти и судорожно сжал их между своими ладонями.

Doporučujeme

Jak z ruštiny přeložit судорожно?

křečovitě

Která slova mají v ruštině podobný význam jako судорожно?

толчками рывками прерывисто порывисто конвульсивно

Doporučujeme

Jak se v ruštině používá судорожно?

Когда моя задница перестанет судорожно сжиматься, я тебе сообщу.

Až se uklidním, tak ti dám vědět.

Узнав о том, что все деньги бабушки испарились вместе со всем шанелем, Адам стал судорожно раздумывать о дальнейшей судьбе.

Když Adam slyšel, že babiččiny peníze zmizely jako její Chanel, přemítal o svěm osudu.

Поселились где-то на небольшом хуторе под Вильнюсом, и стали судорожно строгать детей.

Přestěhovali se na malou farmu, poblíž Vilniusu. a začali bláznit s dětmi. Měli jich 11.

Я чувствовал, как у него сердце бьётся. как он судорожно глотал воздух. Я чуял его дыхание в затылок. Он молился, чтобы Бог сохранил ему жизнь.

Cítil jsem jeho zrychlený tep, jeho plíce jak bojovali o vzduch. a jeho rty na mých zádech, když se modlil k Bohu, aby ho ušetřil.

С тех пор, как ты помогла мне назначить ей свидание мой желудок судорожно сжимается.

Ročenková Danielle? Co se děje? Od doby, co jsi mi u ní pomohla se schůzkou, cítí se můj žaludek jako krysa spadlá do fritovacího oleje.

Во время удушения жертва судорожно бьется.

Během škrcení sebou oběť mlátí a zmítá se v křečích.

Ты не сможешь судорожно приводить в порядок эти космы без пальцев.

Bez prstů si nebudeš moct nervózně upravovat tu svoji hřívu.

Я судорожно сжимал его в руке, целый день.

Mačkal jsem ho v ruce celý den. Měl jsem křeče v ruce.

Пальцы его судорожно расстегивают пиджак, срывают воротничок, галстук, срывают пуговицы с рубашки.

Třesoucíma se rukama si rozepnul vestu uvolnil si límec a kravatu a utrhl si při tom pár knoflíků u košile.

А если ты гонишься за кем-то в толпе, судорожно пытаясь убить кого-то, пока он не унес ноги?

Pokud nechceš někoho chytit v davu a nesnažíš se ho zoufale zabít než zmizí.

Они судорожно пытаются обезопасить себя.

A teď se snaží zachránit.

судорожный

Doporučujeme