тугой ruština

strnulý

Význam тугой význam

Co v ruštině znamená тугой?

тугой прил

— крепко стянутый, натянутый, скрученный, сжатый Ломит он у дуба сук и в тугой сгибает лук. — разг. с трудом сгибаемый, разгибаемый, сжимаемый или двигаемый — плотно набитый — перен., разг. совершающийся с трудом; замедленный, затруднённый В офицерском кругу говорили о тугом производстве своем. — медленно соображающий (о человеке); невосприимчивый, притуплённый (о чувствах или органах чувств) Кроме того, по всем признакам можно совершенно безошибочно заключить, что Семен Иванович был чрезвычайно туп и туг на всякую новую, для его разума непривычную мысль и что, получив, например, какую-нибудь новость, всегда принуждён был сначала её как будто переваривать и пережёвывать, толку искать, сбиваться и путаться и, наконец, разве одолевать её, но и тут каким-то совершенно особенным, ему только одному свойственным образом… Федор Михайлович всегда был очень туг на заключение новых знакомств. — Мне кажется, я немного лишнее выпил, — заметил ядовито Семен Иваныч, — а потому и туг на соображение. Левин продолжал разговор с помещиком, стараясь доказать ему, что все затруднение происходит от того, что мы не хотим знать свойств и привычек нашего рабочего: но помещик был, как и все люди, самобытно и уединенно думающие, туг к пониманию чужой мысли и особенно пристрастен к своей. медленно соображающий (о человеке); невосприимчивый, притуплённый (о чувствах или органах чувств)

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad тугой překlad

Jak z ruštiny přeložit тугой?

тугой ruština » čeština

strnulý tvrdý napěchovaný napjatý nabitý

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako тугой?

тугой ruština » ruština

жёсткий неподатливый натянутый тесный негибкий твёрдый негнущийся туго натянутый туго завязанный плотный окоченелый упругий узкий тугозавязанный скованный связанный ригидный плотно облегающий неэластичный налитой набитый крепко затянутый крепкий затянутый закреплённый жесткий

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady тугой příklady

Jak se v ruštině používá тугой?

Citáty z filmových titulků

Живот без изъяна, тугой, тугокожий щит.

Břicho bez poskvrny, docela vypouklé, štít z pevné teletiny.

В чем дело, неужели крючок слишком тугой?

Je spoušť moc tuhá?

Тесным, как жгут тугой, Высохшим, как барабан.

Napjatý jako stahovací obvaz nevlídný jak pohřební píseň.

Тогда он вам не нужен. Главное, помните про тугой отсос в головке поршня.

Tak to bude v pohodě, za předpokladu že při sání lalůčku budete pořádně prirážet.

Ремень слишком тугой.

Škrtí mě pásek.

Он у тебя и так тугой.

Balon pořádně roztoč.

Тугой, как зад лягушки. Сам знаю.

Točil se jako čamrda.

Тугой, как рыбья дырка.

Že letěl jak hovno za stříkačkou.

А потом я переверну тебя и буду шлёпать по твоей круглой тугой заднице, пока ты не станешь умолять тебя трахнуть.

Pak tě přetočím na záda a naplácám ti tu tvou pevnou kulatou prdelku. -.dokud nebudeš žebrat, abych tě vojel. -Jo, člověče.

Господи, какой ты тугой!

Bože, jsi tak tuhý.

Ладно, просто зачешем. Закрутим и сделаем тугой французский завиток.

Dobře, tak to natočíme. přeložíme a zašpendlíme. a trošku přetočíme.

Постой. ммм, сейчас. славный тугой зубрилка-компьютерщик.

Vydrž. Už to přichází. Milý, upjatý počítačový maniak.

Браслет слишком тугой?

Nemáš moc utažený pouta?

Я очень тугой.

Jsem opravdu úzkej.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »