DOKONAVÝ VID утонуть утопывать NEDOKONAVÝ VID утопать

утопать ruština

utápět se, topit se, tonout

Význam утопать význam

Co v ruštině znamená утопать?

утопать гл

— разг. уйти пешком ― Я бы и то утопал куда ни есть, да поранетая нога раздогону не дала. — уйти

утопать гл

— то же, что тонуть Однажды в молодости он утопал в быстрой и глубокой реке; и долго потом он сохранял в душе бесформенный образ удушающего мрака, бессилия и втягивающей в себя, засасывающей глубины. — перен. быть почти закрытым со всех сторон чем-либо, погружённым во что-либо В этом смутном опасении утопали всевозможные предчувствия таинственных и непреодолимых угроз. Цвели только вишни, сливы и некоторые сорта яблонь, но весь сад утопал в дыму, и только около питомников Коврин вздохнул полной грудью. — перен. быть окружённым чем-либо, иметь что-либо в избытке Военачальник мой, посланный на завоевание, утопал в роскоши и веселии.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad утопать překlad

Jak z ruštiny přeložit утопать?

утопать ruština » čeština

utápět se topit se tonout potápět se batolit se

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako утопать?

утопать ruština » ruština

тонуть утонуть шататься ходить погрязать погружаться ковылять задыхаться

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady утопать příklady

Jak se v ruštině používá утопать?

Citáty z filmových titulků

Значит, будешь утопать в своей убогости, потому что боишься перемен?

Takže ty seš tak ubohej kvůli tomu, že nemáš odvahu postavit se změnám?

Возможно вам нужно быть в курсе, но вы не должны утопать в этой информации.

Možná musíte mít informace, ale nemusíte být jimi přehlceni.

Ты должен был оставить двух маленьких мальчиков утопать в материнской крови?

Musel jsi tam nechat dva malý kluky sedět v kaluži krve jejich matky?

Я не позволю тебе утопать в жалости к себе, Финн.

Nenechám tě se tu utápět v sebelítosti, Finne.

А всё остальное пространство будет утопать в радиации.

Všude jinde bude radiace.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Не лучше ли им и всем остальным праздновать этот большой успех вместо того, чтобы утопать в пораженческих разговорах о кризисе и тупике?

Neměli by Evropané - a s nimi i ostatní - tento ohromný úspěch oslavovat a neutápět se v poraženeckých hovorech o krizi a patu?

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

утопать в роскоши | утопающая | утопающий | утопленник | утопизм | утопить | утопист | утопленной головкой | утопываться | утопичность | утопичный | Утопия

website statistics