цирк ruština

cirkus

Význam цирк význam

Co v ruštině znamená цирк?

цирк сущ

— ед. ч. вид искусства, включающий выступления акробатов, эквилибристов, жонглёров, клоунов, иллюзионистов, дрессированных животных и т. п. Под влиянием цирка в юношеском возрасте я увлекался гимнастикой и неплохо работал на кольцах, параллельных брусьях и турнике, а в училище считался одним из лучших гимнастов и борцов. Под эгидой столичного правительства в московском Манеже прошли почти двухнедельные гастроли традиционного китайского цирка. Читатели «Огонька» просили нас рассказать о первой женщине-дрессировщице советского цирка Ирине Бугримовой. — помещение с амфитеатром для зрителей и ареной для представления цирковых артистов; учреждение для таких зрелищ Прямо у вокзала рядами стояли продуктовые и вещевые палатки, а чуть поодаль, на проплешине пустыря, расположился самый настоящий передвижной цирк. Пошли мы с Леонидом Савельевичем в цирк. Дело в том, что 7 лет тому назад генерал Думбадзе за одну мою остроту, сказанную на арене цирка, выслал меня из Ялты с запрещением приезжать туда. К девяти часам Арбузов пошёл в цирк. — истор. место для конных состязаний, соревнований колесниц, травли животных, боёв гладиаторов и т. п. в Древнем Риме Римский цирк представлял собой … более древнюю версию театра, чем греческая сцена. Давно уже граждане Квиритской кровию не тешили свой взор, // И не забавен был им смертный приговор; // Всё варвары одни да христиане, // Кто с гордою улыбкой, кто с мольбой, // Встречали в цирке смерть и с ней вступали в бой. Я в цирке зрел забавы Рима; // Навстречу гибели шёл мимо // Рабов покорных длинный строй, // Всемирной кланяясь державе, // И громкое звучало Ave! — перен., разг. комическая, абсурдная, крайне странная ситуация; смешное событие комическая ситуация, смешное событие

цирк сущ

— геол. естественное чашеобразное углубление (обычно в привершинной части гор), в котором образуется ледник Нередко два цирка, въедающиеся в горный массив с противоположных сторон, сходятся своими вершинами и образуют в этом месте сильно пониженную седловину, по обеим сторонам которой длинными языками протягиваются нагромождения из осыпавшихся сверху скал. 〈…〉 Все речные долины или троги оканчиваются в своих верховьях громадными поразительно извилистыми цирками. — астрон., устар. обозначение крупных лунных кратеров с ровным дном, как правило имеющих очертание внешнего вала, близкое к правильной окружности в селенологии

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad цирк překlad

Jak z ruštiny přeložit цирк?

цирк ruština » čeština

cirkus kar žlab manéž

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako цирк?

цирк ruština » ruština

ледниковый круглая площадь кар

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady цирк příklady

Jak se v ruštině používá цирк?

Citáty z filmových titulků

Цирк дю Сиэль, да?

Cirque de Ciel, jo?

На отборе в цирк.

Na konkursu do cirkusu.

Ну, ничего себе цирк!

No teda, to já budu strejda opičky!

Почему из множества мест, где мы могли бы остановиться с леопардом в машине. Вы остановились в городе, в котором выступает цирк?

Proč ze všech míst, když máš v autě leoparda. jsi musela zůstat ve městě, kde je cirkus?

Надеюсь, у Вас есть бесплатные билеты в цирк.

Předpokládám, že jste dostal volné vstupenky do cirkusu.

Я бы с радостью пошла в цирк. но Вам лучше оставить Ваши билеты, потому что я занята вечером.

Ráda bych šla do toho cirkusu. ale radši si ten lístek nechte, já dnes večer nemám čas.

Там сейчас цирк.

Je tam cirkus.

И цирк. Что скажешь?

Celej cirkus na tebe bude pyšnej.

Идем. Вернемся в цирк.

Tak pojď, Dumbo, vrátíme se do cirkusu.

Я продаю билеты на водевили, в цирк, в ночные клубы вот уже 30 лет.

Objednávám varieté, cirkusová vystoupení, vystoupení v nočních klubech už třicet let.

Передвижной цирк.

Bleší cirkus.

Цирк окончен.

Cirkus skončil.

Цирк распался, а я нашел применение своим талантам.

Zkrachoval, a tak jsem svou obratnost uplatnil poněkud výnosnějším způsobem.

С такими мыслями Ф.Т. Барнум создавал цирк. и ничё не изменилось.

S tím P. T. Barnum počítal, když ten cirkus vymyslel.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

И при этом нас не должно волновать то, что цирк обеспечивает занятость.

Zviklat bychom se neměli nechat ani argumentem, že cirkusy přinášejí zaměstnanost.

Когда наши дети просят, чтобы мы взяли их в цирк, мы должны узнать, есть ли в цирке дикие животные.

Až nás děti požádají, abychom je vzali do cirkusu, měli bychom si zjistit, jestli daný cirkus používá divoká zvířata.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...