штиль ruština

bezvětří

Význam штиль význam

Co v ruštině znamená штиль?

штиль сущ

— морск. полное безветрие над водным пространством Штиль продолжал держаться и на другой день, после того как Нахимов передал свой приказ командирам судов, так что только «Бессарабия» и могла двигаться вдоль берега, высматривая, не покажется ли где на горизонте та самая турецкая эскадра, которая, по сообщениям из Севастополя, покинув Босфор, направляется к Сухуму. И вот на Каме установился штиль. Мы думали, что бездействие ветра протянется долгие дни, но опасения наши оправдались не здесь, а гораздо южнее, по ту сторону экватора, где бы всего менее должно было ожидать штилей. Туман при абсолютном штиле, такой густой, что не видно было полубака и не видно воды под бортом, если глянешь с крыла мостика; туманные гудки терзали уши, от них нельзя было спрятаться даже в герметичности персонального гальюна; у штурманов на переносицах появились красные пятна от радарных намордников, боцман перестоял у якорей, а туман все густел; собственное судно казалось пузырьком воздуха, застывшим в толще сиреневого стекла.

штиль сущ

— устар. или высок. то же, что стиль ― Именно: тринадцатого числа умерла мать моя, тринадцатого по новому штилю скончался мой первый муж… восемнадцатого мы получили указ о переводе нас из Ревеля. От рассудительного употребления и разбору сих трёх родов речений рождаются три штиля: высокий, посредственный и низкий. Говоря высоким штилем ― "смерть уже лежала на его высоком челе".

штиль сущ

— муз. в нотной записи вертикальная палочка нотного знака, указывающая длительность нот

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad штиль překlad

Jak z ruštiny přeložit штиль?

штиль ruština » čeština

bezvětří kalm

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako штиль?

штиль ruština » ruština

безветрие затишье тишь тишина спокойствие на море спокойствие покой плоскость мир зати́шье безмолвие безве́трие

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady штиль příklady

Jak se v ruštině používá штиль?

Citáty z filmových titulků

Штиль.

Vůbec nic.

Штиль в любую погоду.

Podívej na to krásné místo.

Я свежий ветер, ты всего лишь штиль.

Mně se houpou koule u ocasu.

Не помню, чтобы я когда-нибудь видел такой полный штиль.

Asi jsem ještě nikdy neviděl tak klidné moře. Jako mlýnské jezírko.

Мы как будто попали в штиль посреди океана.

Je to jako stát v bezvětří uprostřed oceánu.

Она делала 12 узлов в час в полный штиль.

Plula rychlostí 12 uzlů za hodinu v jemném vánku.

Мы как. как шхуна в штиль.

Jsme jako. jako lodička v bezvětří.

Но после ухода с поста Картера, у них всегда штиль.

Ale když pak Carter prohrál volby, byl už klid.

Словно штиль на пляже? - Или тога.

Plážový piknik?

Очень спокойное, был штиль.

Velmi klidné, žádné vlny.

У нас штиль.

Okurková sezóna.

Я сказал, что мы попали в штиль.

Říkal jsem, že třeba bude klid.

Штиль?

Klid?

Полный штиль. Как же теперь попасть на остров Раманду?

Nefouká vítr.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Дефляционный штиль?

Deflační skomírání?

Полный штиль.

Stagnace.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...