тишь ruština

ticho, klid

Význam тишь význam

Co v ruštině znamená тишь?

тишь

разг. то же, что тишина Тишь стояла такая, что можно было за сто шагов слышать, как белка перепрыгивала по сухой листве, как оторвавшийся сучок сперва слабо цеплялся за другие ветки и падал наконец в мягкую траву ― падал навсегда: он уж не шелохнется, пока не истлеет. безветренная погода безветрие
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad тишь překlad

Jak z ruštiny přeložit тишь?

тишь ruština » čeština

ticho klid tichost pokoj

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako тишь?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady тишь příklady

Jak se v ruštině používá тишь?

Citáty z filmových titulků

И дума моя безответна, и в тишь отдаются шаги, и слышно в тиши, как от ветра звенят тополя у реки.
Vše kolem tichne v zádumčivé meditaci. Slyším vítr v topolech podél řeky.
Правда? Я не удивлюсь если они родственники Тишь и Бобо Колмен.
Zajímalo by mě jestli je příbuzný s Tish a Bobem Colemanovými.
Мне показалось что это будет здорово, понимаешь - книжный магазин, книги, тишь, благодать.
Myslím, že to bude fajn, však víš. knihkupectví, knihy, pohoda.
Колумбийцы закругляются в полдень. Потом тишь да гладь.
Kolumbijci končí v poledne, pak je to prázdný.
А ты говорил, будет тишь да гладь.
Říkal jsi, že je to tam prázdný.
Тишь, да гладь.
Potichu a opatrně.
Сплошной Иисус и никакого греха. Ночами тишь да гладь.
Takže, spousta Ježíše, žádné hříchy a tak.
И что они - земля, и звезды, и море если для фантазии человеческого разума нужны были лишь тишь и одиночество?
Hemingwayi, udělej nějakou poezii, co ty na to?
Я работаю в месте, где тишь да благодать?
Protože tam, kde pracuju já, jsou všichni bohatí?
Тут у вас, похоже, тишь да гладь.
Vypadají hezky a tiše.
Кралась потихоньку в дом ночь перед Рождеством, Куда не глянь - везде лишь тишь, И портила всё моя лишь мышь.
Byl večer před Vánocemi a v celé chýši nehnula se ani noha, včetně mojí myši, nefungujíc mě k šílenství přivádět chtěla, ani s klávesnicí jsem si rady nevěděla.
Кругом тишь да гладь.
Vůkol panuje mír a dobrá vůle.
Два года тишь да гладь.
Po dva roky tu bylo křehké příměří. po všem tom násilí.
Теперь же - тишь да гладь.
A teď. je to mrtvé ticho.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »