Jan čeština
Překlad Jan rusky
Jak se rusky řekne Jan?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady Jan rusky v příkladech
Jak přeložit Jan do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Jan, plný hořké nenávisti, doufal, že Richarda postihne neštěstí, aby tak mohl s pomocí normanských baronů uchvátit trůn pro sebe. A jednoho pro Anglosasy neblahého dne.
Оскорбленный Джон надеялся, что произойдет какое-нибудь несчастье, которое позволит ему самому захватить трон.
Chladný nottinghamský hrad, sídlo sira Guye z Gisbournu, se dnes večer rozehřál, neboť tu princ Jan se svými přáteli oslavoval slibnou budoucnost.
Холодный большой зал, Ноттингемского дворца, и твердыня сэра Гая Гисборнского, в ту ночь, познали необычный теплый прием в честь принца Джона, его друзей и светлого будущего.
Ať žije princ Jan!
Слава принцу Джону!
Princ Jan bude příjemně překvapen, až se vrátí, nemám pravdu?
Это будет приятным сюрпризом для принца Джона, когда он вернется.
Princ Jan včera poslal Dickona na Kent Road, aby ho zabil.
Да, вчера принц Джон отправил Дикона в таверну Кентроад, чтобы убить короля!
Jan žádný vzruch.
Не волнуйтесь.
Ale kdyby se to Jan dozvěděl.
Но если Ян узнает.
Král Jan.
Царя Ивана.
Srbský král Jan.
Сербского царя Ивана.
Ahoj, Jan.
Привет, Джен.
A já jsem Jan.
А я Джон.
Jenom dva dny stará vdova a jmenuje se Tama-jan.
Она овдовела 3 дня назад. И зовут ее Тама-Ян.
Jsi Tama-jan?
Вы - Тама-Ян?
Tohle je Tama-jan. tvoje nová nevěsta.
Это Тама-Ян, твоя невеста.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Michael Porter a Jan Rivkin nedávno v rámci Projektu americké konkurenceschopnosti, který zorganizovala Obchodní fakulta Harvardovy univerzity, zveřejnili osmibodový plán, jenž by se dal během příštích dvou až tří let zavést do praxe.
В рамках американского проекта конкурентоспособности Гарвардской школы бизнеса, Майкл Портер и Ян Ривкин недавно опубликовали план из восьми пунктов, которые могут быть реализованы в течение ближайших двух-трех лет.
Tak především se zakladatelé protestantství Martin Luther a Jan Kalvín, jak uznal i sám Weber, stavěli vůči dynamickému kapitalistickému světu renesance nevraživěji než katolická církev.
Начнем с того, что основатели протестантства Мартин Лютер и Джон Кальвин были, как признал сам Вебер, более враждебно настроены по отношению к динамике капиталистического мира эпохи Возрождения, чем католическая церковь.
Pro ty z nás, kdo považují pád komunismu z roku 1989 za zásadní událost dějin dvacátého století, je papež Jan Pavel hrdina.
Для тех из нас, кто считает развал коммунизма в 1989 г. конструктивным событием в истории двадцатого века, папа римский Иоганн Павел - герой.
Papež Jan Pavel tento proces zastavil, ba dokonce se jej pokusil zvrátit.
Папа римский Иоганн Павел приостановил этот процесс и даже попытался повернуть его в обратном направлении.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.