meditace čeština

Překlad Meditace rusky

Jak se rusky řekne Meditace?

размышление раздумье медитация созерцание медита́ция умствования умствование соображение созерцания созерца́ние рассуждения рассуждение размышления раздумывание обдумывание лицезрения лицезрение дума благочести́вые размышле́ния

Медитация

Doporučujeme

Jak přeložit Meditace do ruštiny?

Meditace nad lidským nevděkem.

Мысли о человеческой неблагодарности.

Moje meditace byla tak silná, že jsem vás neviděl přicházet.

Ох! Я был погружён в свои размышления так глубоко, что не заметил, как вы пришли.

Spock vám řekne, že taková meditace je soukromá věc, které se nemluví, zvláště ne s Pozemšťany.

Спок может рассказать, что такая медитация - это что-то личное. О ней не говорят, тем более с землянином.

Že by třeba transcendentální meditace?

Быть может трансцендентная медитация?

Třeba nějaká forma meditace by vám mohla pomoci od potíží.

И кто знает, к чему он может прийти? Несомненно.

To malé domestikované zvířátko, které si hladíte. mezi seancemi meditace. vás také jednou může překvapit.

Маленькое домашнее животное, которое вы гладите. между сеансами Медитации. тоже может удивить вас однажды.

To je prastará tantrická meditace.

Это древняя тантрическая медитация.

A pak, během meditace může vlastní vůlí dojít stavu smrti.

И одновременно, погружаясь в медитацию, они могут по собственному желанию перейти в состояние смерти. - Он умирает.

Potom hodina meditace před vyučováním.

Затем час медитации, перед занятиями.

Na univerzitě jsem studoval meditace s Isamem Helewem.

Мне довелось изучать медитацию с самим Изамом Хелева во время учебы в колледже.

Meditace nad tím co se stalo, co je teď a co přijde.

Медитация над тем, что прошло, что есть и что будет.

Využívám moje uvěznění na meditace a přemýšlení.

Я пользуюсь возможностью, предоставленной мне моим заточением: медитирую, размышляю.

S trochou meditace je to jednoduché.

Это довольно просто при правильной медитации.

Vstoupím do stavu meditace, v kterém omezím spotřebu vzduchu a energie.

Поэтому мне придется войти в состояние медитации, чтобы сохранить воздух и энергию.

Doporučujeme