architekt čeština
Překlad architekt rusky
Jak se rusky řekne architekt?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady architekt rusky v příkladech
Jak přeložit architekt do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Přece jen ze mě bude architekt.
Уверена, если он возьмется, это местечко станет самым прекрасным в мире.
Je architekt.
Просто временно подрабатывает.
Já jsem architekt.
Должен сказать нет. Архитектор здесь я.
Jsem architekt.
Архитектор.
Víc péče ze strany otce a architekt jsem dnes já.
Если бы мой отец заботился о нас, я бы сейчас был архитектором.
Vy, předpokládám, jste hlavní architekt tohoto kompromisu.
Полагаю, что это Вы - главный архитектор этого компромисса.
Vy jste ale architekt.
Ну и ну, славно оформили ресторан!
Kde je architekt?
Где архитектор?
Jste náš architekt.
Вы наш архитектор.
Příští týden vám ukážeme, jak se balí architekt, jak klofnout ministerského předsedu, a jak pošpásovat s drůbežářem.
Сегодня ведь пятница? Ага. вот и он. Ого!
Jsem uznávaný architekt.
Я хороший архитектор.
Má je i na dásních. - Je to architekt a matematik.
Он архитектор и математик.
Budete stavět město a pan architekt bude stavět taková další sídliště?
Будете ли вы строить город, а пан архитектор будет проектировать посёлки?
Tak to vidíte, Jaka znáte, kolega Lech, oddělení komunikace, územní architekt, zemědělství, soudruh prokurátor.
Видите, все свои. Яся вы знаете. Коллега Лех, отдел коммуникаций, районный архитектор, сельское хозяйство, товарищ прокурор, а здесь работа, скажу я вам - первый класс.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V Berlíně zase panuje značný rozruch ohledně možného znesvěcení památníku obětem holocaustu, ačkoliv jeho autor, americký architekt Peter Eisenmann, zastává uvolněnější přístup k tomu, co se v souvislosti s jeho dílem řekne či udělá.
В Берлине существует большая озабоченность по поводу возможного осквернения Мемориала холокоста, хотя его автор, американский архитектор Питер Эйзенманн, спокойно относится к тому, что говорится о его творении и делается с ним.
Mahmúd Abbás, Arafatův dlouholetý zástupce a architekt dohod z Osla, si rychle zajistil podporu Fatahu, stěžejního orgánu OOP.
Махмуд Аббас, который долгое время был заместителем Арафата и стоял у колыбели подписанных в Осло соглашений, быстро заручился поддержкой движения Фатх, составляющего ядро ООП.
Když v souvislosti s hledáním kandidáta do čela hlavní rozvojové banky světa poprvé padlo Wolfowitzovo jméno, představa, že hlavní architekt amerického selhání v Iráku má být takto odměněn, se setkala s nevěřícností. Prezident George W.
Когда имя Вулфовица было впервые упомянуто в качестве кандидата на пост руководителя главного банка развития в мире, идея о том, что архитектор провала Америки в Ираке будет столь вознагражден, была встречена скептицизмом.
Jako hlavní architekt globalizace, která po celém světě probudila vědomí potřeby globálních veřejných statků, musí USA navzdory vyčerpanosti aktivovat všechny své tvůrčí zdroje.
Как главный архитектор глобализации, которая пробудила осведомленность во всем мире о необходимости глобальных общественных благ, США должны, даже в своем изнуренном состоянии, мобилизовать свои творческие ресурсы.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.