babička čeština
Překlad babička rusky
Jak se rusky řekne babička?
babička čeština » ruština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady babička rusky v příkladech
Jak přeložit babička do ruštiny?
Jednoduché věty
Moje babička žije sama.
Моя бабушка живёт одна.
Kde bydlí vaše babička?
Где живёт ваша бабушка?
Citáty z filmových titulků
Babička říká, že to bude holka.
Она ещё не разу не ошибалась.
A babička je hrozně nemocná.
Я клянусь! А бабка очень плоха.
Babička byla špatná?
Бабушке было плохо?
Babička je mrtvá.
Бабушка умерла.
I kdyby to byla moje babička. - Udělal bych to pro noviny.
Даже будь это моя бабуля, я бы промолчал - ради газеты.
Kouříš jak moje babička!
Ты куришь, как моя бабушка.
Dala mi ho má babička.
Настоящий брильянт. Подарок бабушки.
Kdybychom měli spor, nebylo by to kvůli kufrům a kabelkám, ale nad něčím jiným, jako jestli by třeba vaše teta nebo babička měla žít s námi nebo ne.
А если бы и были, то не из-за сумок и чемоданов, а например, из-за того,...должна ли ваша тётя или бабушка жить с нами.
Kde je babička?
Где госпожа?
Dědeček a babička?
Бабушка и дедушка?
Trápilo ho špatné svědomí, že korunu nosí, dokud nezjistil, že Královna Isabela, jeho babička, byla spřízněna s. s lady Irmengardou, dcerou Karla, zmíněného vévody Lotrinského.
Не доказав, что род его от бабки, Прекрасной. прекрасной. прекрасной. королевы Изабеллы, Восходит к королеве.
V minulém čísle jsem psala, že marně hledám houpací křeslo, jaké měla má babička.
В прошлом месяце я писала, что напрасно искала в антикварных магазинах кресло-качалку как у бабушки.
Matko, proč babička přenechala všechen majetek jemu?
Мама, ну почему бабушка завещала все дяде Элвуду?
Vaše babička také pije?
А ваша бабушка тоже пьет?
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Když mi bylo v roce 1960 sedm let, otevřela mi babička Angelica oči ohledně významu 8. května 1945, dne, kdy nacistické Německo kapitulovalo a druhá světová válka v Evropě skončila.
В 1960 году, когда мне было семь лет, моя бабушка Анжелика разъяснила мне значение дня 8 мая 1945 года, дня, когда капитулировала нацистская Германия и вторая мировая война в Европе окончилась.
Babička však měla jistě pravdu, když položila rovnítko mezi porážku a osvobození.
Но, конечно, моя бабушка была права, приравнивая поражение к освобождению.
Oběti byly zastřeleny palbou z automatických zbraní za bílého dne v převážně romské čtvrti, kde žila babička jednoho z mužů.
Их застрелили из автоматического оружия, среди бела дня, в районе, населенном преимущественно цыганами, где проживала бабушка одного из погибших.
Přežila pouze moje babička z matčiny strany.
Только моя бабушка с материнской стороны пережила войну.
Text vychází z dané množiny postav a situací (holčička, maminka, babička, vlk, les) a po řadě kroků a zvratů dospívá k vyřešení.
Текст начинается с определенного набора персонажей и ситуаций (маленькая девочка, мать, бабушка, волк, лес) и посредством нескольких шагов достигает своей развязки.
Možná hledáte...
babička z otcovy strany |
babiččin |
babizna |
babi |
Babia hora |
babirussa celebská |
babočka žahavková |
babča |
baba jaga |
babbit |
Babel |
babí léto
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.