babička čeština
Překlad babička švédsky
Jak se švédsky řekne babička?
Příklady babička švédsky v příkladech
Jak přeložit babička do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Babička říká, že to bude holka.
Farmor säger det blir en flicka.
A babička je hrozně nemocná.
Farmor är hemskt sjuk.
Babička byla špatná?
Var farmor dålig?
Babička je mrtvá.
Farmor är död.
Kouříš jak moje babička!
Du röker som min mormor.
Myslím, že ji babička snědla. Dobrá.
Jag tror farmor åt upp det.
Kde je babička?
Var är farmor?
Dědeček a babička?
Mormor och morfar?
Vidím, že pořád nosíš ten krásný granátový prsten, který babička koupila v Anglii.
Jag ser att du fortfarande bär ringen som farmor köpte i England.
Trápilo ho špatné svědomí, že korunu nosí, dokud nezjistil, že Královna Isabela, jeho babička, byla spřízněna s. s lady Irmengardou, dcerou Karla, zmíněného vévody Lotrinského.
Kronan skänkte ingen frid förrn han fick styrkt att förrn han fick styrkt att Isabel, hans farmor, härstammade ifrån fru fru Ermengard, dotter till Karl av Lothringen.
Dnes je celý pokrytý nefrity a smaragdy. a na kabátě má jemný, fialový proužek a celý ho má pošitý drahokamy. Babička měla kdysi něco takového.
Idag har han ljuslila ränder, helt i petit point, precis som farmors pall!
Ale babička říká, že je pořád těžší a těžší, mít tě v domě.
Men farmor säger du blir svårare och svårare att ha i huset.
Babička nařeže nám.
Farmor kommer att läxa upp oss.
Tvoje babička není mladá, Tome, a všechno balení a vybalování ji utahalo.
Farmor är inte ung och allt packande och uppackande tröttade ut henne.