babička čeština
Překlad babička bulharsky
Jak se bulharsky řekne babička?
Příklady babička bulharsky v příkladech
Jak přeložit babička do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Babička mu totiž nedovolila, aby se napil.
Баба ми не му даваше да го пие.
Moje babička byla chytrá žena.
Добре, баба ми.
Babička říká, že to bude holka.
Баба казва, че ще е момиче.
Volala mi babička. Myslela si, že strýce Hektora srazilo auto. Ukázalo se, že je v pořádku a celé to byl planý poplach.
Баба ми звънна, каза, че чичо Хектор е бил блъснат от кола.
A babička je hrozně nemocná.
И бабата е ужасно зле.
Babička byla špatná?
Баба зле ли беше?
Babička je mrtvá.
Бабата почина.
I kdyby to byla moje babička.
Дори да беше моята баба, щях да продължа.
Kouříš jak moje babička!
Пушиш като баба ми!
Dědeček a babička?
Това баба и дядо ли са?
Vidím, že pořád nosíš ten krásný granátový prsten, který babička koupila v Anglii.
Виждам, че все още носиш хубавия пръстен с гранат, който баба Брустър купи от Англия.
Dnes je celý pokrytý nefrity a smaragdy. a na kabátě má jemný, fialový proužek a celý ho má pošitý drahokamy. Babička měla kdysi něco takového.
Днес е целият в нефрит и смарагди, а жакетът му - най-красивият плат на бледо виолетови ивици, точно като табуретката на баба ми.
Ale babička říká, že je pořád těžší a těžší, mít tě v domě.
И така ми е добре. Баба казва, че ставаш все по-строг, за да се задомиш.
Hej, jdeme pozdě. Babička nařeže nám.
Закъсняваме.