chlapecký čeština

Překlad chlapecký rusky

Jak se rusky řekne chlapecký?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady chlapecký rusky v příkladech

Jak přeložit chlapecký do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsi neodolatelný, když nasadíš ten svůj chlapecký výraz.
Твоему мальчишескому обаянию сложно противостоять.
A všechny ty květiny a chlapecký pěvecký sbor.
Все эти цветы и хор мальчиков.
Máte mě za hloupou školačku, co omylem vběhla do chlapecký šatny?
Ты думаешь я тупая школьница Которая шаталась по комнатам мальчишеских раздевалок?
Má chlapecký šarm.
Этакое мальчишеское обаяние.
Protože já si myslím, že jste sexistický a misogynní dinosaurus, přežitek studené války, jehož chlapecký šarm, který se u mě míjí účinkem, zřejmě zapůsobil na onu dívku, kterou jsem poslala, aby vás vyhodnotila.
Потому что я считаю вас сексуально-озабоченным динозавром. Пережитком холодной войны, чьи мальчишеские чары, околдовали ту девушку, которую я послала к вам для составления характеристики.
Aby mi nebylo líto, že jsem chodil do čistě chlapecký třídy?
Наверное потому, что я ходил в мужскую школу и бог меня создал для этого?
Jsem nedospělý, chlapecký.
Но из-за своей незрелости я выгляжу по-мальчишески.
Ale byl tak mladý a chlapecký!
Он же был совсем мальчишка.
Duisburgský chlapecký sbor je vskutku celkem slavný, neboť všichni chlapci jsou syroví, stejně jako ty.
Дайсбургский хор мальчиков действительно довольно знаменит поскольку все мальчики в нем сирые, как и ты сам.
Líbí se mi jeho chlapecký šarm, ale nesnáším jeho dětinskost.
Я люблю его мальчишескую непосредственность, но я ненавижу его инфантилизм!
Nereagovala na můj smysl pro humor a chlapecký vzhled, tak jsem začal mluvit o práci.
Её не тронуло моё чувство юмора и не привлекла моя внешность И тогда я начал говорить о работе.
Vypadají jako mimozemský chlapecký boyband.
Это инопланетный бойзбенд?
Jsem jak chodící encyklopedie, znám všechny chlapecký skupiny.
Благодаря моим девочкам я знаю всё про всех мальчиков, музыкантов.
Můj chlapecký oddíl.
Моя детская бригада.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »