chlapec čeština
Překlad chlapec rusky
Jak se rusky řekne chlapec?
chlapec čeština » ruština
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady chlapec rusky v příkladech
Jak přeložit chlapec do ruštiny?
Jednoduché věty
Chlapec se naučil číst.
Мальчик научился читать.
Ten chlapec mluví jako by byl muž.
Мальчик говорит как мужчина.
Chlapec hraje na klavír.
Мальчик играет на пианино.
Jak se jmenuje ten chlapec?
Как зовут того мальчика?
Chlapec snědl jablko.
Мальчик съел яблоко.
Chlapec přišel domů.
Мальчик пришёл домой.
Tento chlapec je jeho syn.
Этот мальчик - его сын.
Chlapec je dítě mužského pohlaví.
Мальчик - это ребёнок мужского пола.
Tento chlapec je můj syn.
Этот мальчик - мой сын.
Citáty z filmových titulků
Co když jenom hraje takové divadlo, jaký je milý chlapec a všichni mu věří, jen aby vyhrál tuhle soutěž?
Как насчет того, что он возможно играет в такую игру, что он очень славный парень, все доверяют ему, просто, чтобы выиграть игру?
Můj chlapec! Můj chlapec!
Мой мальчик, мой мальчик!
Můj chlapec! Můj chlapec!
Мой мальчик, мой мальчик!
Horace Frizzel byl můj překrásný, překrásný chlapec.
Гораций Фриззл был моим милым, милым мальчиком.
Johnovi se zdálo, že v průběhu jednoho měsíce se vrátil o 30 let zpátky. Byl zase malý chlapec, který se bojí hněvu své opatrovatelky.
В течение всего одного месяца Джон словно бы вернулся на 30 лет назад и вновь был малышом, страшащимся гнева няньки.
Milý chlapec.
Он из тех, кто получает все, о чем мечтает.
Chlapec, který seděl přede mnou v těchto samých lavicích, který se vzdal všeho pro službu v prvním roce války.
Юноша, который сидел передо мной на одной из этих самых скамей.
Můj chlapec měl hlad. Museli jsme se najíst.
Мой сын проголодался, и нам надо было где-то перекусить.
A tento chlapec dostane doutníček.
За это ему полагается.
Milý chlapec.
Приятный мальчик.
Když jsem byl malý chlapec, to místo bylo pro mne plné kouzla.
Когда я был пацаном, это название казалось мне магическим.
Ten chlapec se každým dnem zhoršuje.
С ним никакого сладу нет.
Byl to hodný a statečný chlapec.
Это был необычный мальчик, спокойный.
Tohle dáme okolo krku, hodný chlapec.
Давай я надену это тебе на шею. Умница.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Byli jako malý chlapec s kladivem v ruce, který se domnívá, že každý problém připomíná hřebík.
Они вели себя подобно мальчишке с молотком, который думает, что любая проблема похожа на гвоздь.
Díky své jedinečné osobní minulosti může přemostit Afriku, Ameriku, a dokonce i Asii - kde jako malý chlapec navštěvoval muslimskou školu -, čímž oživí univerzální obraz a poslání Spojených států.
В силу своей уникальной личной истории он может соединить Африку, Америку и даже Азию - где он в детстве учился в мусульманской школе - тем самым возрождая универсальный образ и миссию Америки.
JAKARTA - Jako chlapec jsem snil o tom, že se stanu lékařem.
ДЖАКАРТА - В детстве я мечтал стать врачом.
Až do setkání s Madonnou tam chlapec bydlel asi s pěti sty dalšími dětmi.
Там, до тех пор пока ему не встретилась Мадонна, он жил с еще 500 детьми-сиротами.
Narodil se bělošské matce a keňskému otci, který v jeho životě nebyl přítomen, jako chlapec bydlel v Indonésii, během dospívání ho vychovávala bělošská matka-samoživitelka na Havaji a byl nucen najít si své místo v životě sám.
Рожденный от белой матери и отца кенийца, который впоследствии ушел, живший в детстве в Индонезии, воспитываемый в подростковом возрасте белой матерью-одиночкой на Гавайях, он был вынужден самостоятельно определять свое место в жизни.
Jako malý chlapec v Jihoafrické republice jsem téměř zemřel na obrnu.
Будучи маленьким ребенком в ЮАР, я чуть не умер от полиомиелита.
Možná hledáte...
chlapecký |
chlapeček |
chlapecský |
chlapectví |
chlapeckost |
chlapecký studentský klub |
chlapci |
chlapík |
chlapče |
chlapcův |
chlapský |
chlap
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.