dirigent čeština
Překlad dirigent rusky
Jak se rusky řekne dirigent?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady dirigent rusky v příkladech
Jak přeložit dirigent do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Když budete dělat takový kravál, přilítne na vás dirigent. Uvidíte.
Если будете так шуметь, Лефор сунет сюда свой нос.
Je to dirigent.
Он дирижер.
A když znervózní dokonce dirigent, tak my uhodíme párkrát paličkami a je po trudnomyslnosti.
Даже маэстро, когда нервничает. пара ударов палочкой - и меланхолии как не бывало.
Když se naneštěstí objeví dirigent, který neudrží tempo a nemá gesto. Někdo, kdo postrádá autoritu. Pak my, my si toho všimneme první sotva vstoupí na pódium a zvedne taktovku.
Когда, к несчастью, случается дирижер, который замедляет темп, не дает начало, или ему не хватает авторитета, мы первые это замечаем - как только он поднимает палочку на подиуме.
No a komu pak podává dirigent ruku po skončení koncertu, když zazní aplaus?
Кому подает руку дирижер в конце концерта, когда аплодируют?
Už přišel dirigent.
Дирижер пришел!
Tenhle dirigent je podle mě docela dobrej.
Дирижер? Довольно неплох.
Jó, řeknu vám, když tu ještě býval stálej dirigent to páni umělci tolik nežertovali.
С постоянным дирижером, который был раньше, господа профессоры никогда особо не шутили!
Protože opravdový dirigent je jako kněz. On taky musí mít svůj chrám s věřícími.
Дирижер оркестра, как священник, должен иметь церковь с верующими.
Teroru nesmíme bát se, dirigent ať visí na oprátce!
Оркестр! Террор! Смерть дирижеру!
Tady je náš nový dirigent!
Вот новый дирижер!
Tam venku byl racek, mávající křídly jako dirigent!
Снаружи чайка, она бьет своими крыльями, как дирижер.
Jsem dirigent.
Я - дирижер.
Aha, dirigent orchestru?
А, дирижер оркестра?
Možná hledáte...
dirigentka |
dirigentský |
dirigovat |
dirigování |
direktivnost |
dirodan |
direktor |
direktiva |
director |
DirectX |
direktivní |
direct
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.