dirigent čeština

Překlad dirigent spanělsky

Jak se spanělsky řekne dirigent?

dirigent čeština » spanělština

director

Příklady dirigent spanělsky v příkladech

Jak přeložit dirigent do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Pomáhá mi partitura a dirigent.
La música y el director me han ayudado un poco.
Občas hostuje jako dirigent našeho nemocničního orchestru.
A veces viene a dirigir nuestra orquesta.
Když budete dělat takový kravál, přilítne na vás dirigent. Uvidíte.
Si haces demasiado ruido, Lefort meterá su nariz en nuestro asuntito.
Že jsem vinna. že z tebe není velký dirigent.
Que he sido la culpable. de que no seas un gran director.
Myslí si, že je dirigent. Podívej.
Aquel gordo alli.
Umělecký ředitel a dirigent Královské maďarské opery, Umělecký ředitel a dirigent Hamburgské opery.
He sido Director Artístico y de Orquesta de la Ópera Real de Hungría, y de la de Hamburgo.
Umělecký ředitel a dirigent Královské maďarské opery, Umělecký ředitel a dirigent Hamburgské opery.
He sido Director Artístico y de Orquesta de la Ópera Real de Hungría, y de la de Hamburgo.
Je to dirigent.
Es director.
A když znervózní dokonce dirigent, tak my uhodíme párkrát paličkami a je po trudnomyslnosti.
Si el maestro está nervioso, le animamos con cuatro golpes de baqueta.
Když se naneštěstí objeví dirigent, který neudrží tempo a nemá gesto. Někdo, kdo postrádá autoritu.
Cuando, por desgracia, un director ralentiza el tempo, no marca los ataques, o le falta autoridad, nosotros somos los primeros en advertirlo.
Na místa! Už přišel dirigent.
Vamos, ha llegado el maestro.
Tenhle dirigent je podle mě docela dobrej.
El director me parece bueno.
Přitažlivý jako magnet. Tak má vypadat velký dirigent!
El retrato sería.
Jó, řeknu vám, když tu ještě býval stálej dirigent to páni umělci tolik nežertovali.
Con el director de antes, los profesores no se metían tanto.

Možná hledáte...