dirigent čeština

Překlad dirigent italsky

Jak se italsky řekne dirigent?

dirigent čeština » italština

direttore d’orchestra maestro concertatore direttore d'orchestra

Příklady dirigent italsky v příkladech

Jak přeložit dirigent do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Občas hostuje jako dirigent našeho nemocničního orchestru.

Viene qualche volta a dirigere la nostra orchestra.

Když budete dělat takový kravál, přilítne na vás dirigent. Uvidíte.

Se continuate a fare tanto rumore, Lefort verrà a ficcare il naso nei nostri affari.

Slavný dirigent?

Un direttore famoso di New York?

Wagner a dirigent s rodinou, dům pro Wagnera a pro dirigenty i se svými rodinami.

Quanto è costato? - Cosa?

Nelíbí se mi, když na nás ječí hostující dirigent německy.

Un direttore d'orchestra ospite non può sgridarci in tedesco.

Dirigent se snažil.

Il direttore ha proprio lottato, per tirarsene fuori.

Pardon, není tu ten dirigent?

Scusate, anche il direttore dorchestra é stato convocato?

Dirigent nevěděl, co děláme. To byla legrace.

Sai che faccio quando sono arrabbiata?

Byl tam skvělý dirigent ve fialových šortkách bez ofiny a nadával finsky.

Ed ecco il geniale direttore dorchestra in mutande viola e sene'a frangia che bestemmiava come un matto in finlandese.

Berlínská filharmonie, převzatá Goebbelsem a jeho ministerstvem propagandy, ale Wilhelm byl nezávislý dirigent a umění a politika jsou tedy zcela separované.

La Filarmónica di Berlíno, e' commissariata da Dr Goebbels e dal ministro della propaganda, ma Wilhelm e indipendente. cosi arte e politica ognuna per i fatti suoi?

Jak se jmenoval ten mladý dirigent?

Ora questo giovane direttore?

Kdo je tady hudební dirigent?

Chi è il direttore musicale qui?

Mami? Má každej dirigent v kapse otrávený šipky?

Ehi, mamma, tutti i direttori hanno dei dardi avvelenati nel taschino della giacca?

Dirigent čeká už tři hodiny.

Edith, sono tre ore che il direttore d'orchestra ti aspetta.

Možná hledáte...