dirigent čeština

Překlad dirigent portugalsky

Jak se portugalsky řekne dirigent?

dirigent čeština » portugalština

maestro

Příklady dirigent portugalsky v příkladech

Jak přeložit dirigent do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Znáš Juliana Crastera nebo jeho práci? Je to skladatel a dirigent.
Conhece o trabalho de um certo Julian Craster. compositor e regente?
Slečno Pageová, nejsem dirigent v cirkusu a vy nejste kůň.
Miss Page, não dirijo um circo. e a menina não é um cavalo.
Pomáhá mi partitura a dirigent.
Estou a ser ajudada pela partitura e pelo maestro.
Občas hostuje jako dirigent našeho nemocničního orchestru.
Ele vem aqui às vezes, dirigir a nossa orquestra.
Když budete dělat takový kravál, přilítne na vás dirigent.
Se continuam a fazer tanto barulho.
Hej, hejbem se! Myslí si, že je dirigent. Podívej.
E o que tem barba e rabo-de-cavalo.
Wagner a dirigent s rodinou, dům pro Wagnera a pro dirigenty i se svými rodinami.
Wagner, o maestro dele. E toda a sua família. A casa para Wagner, o maestro e a família!
Umělecký ředitel a dirigent Hamburgské opery.
Director Artistico e de Orquestra da Ópera de Hamburgo.
Tam venku byl racek, mávající křídly jako dirigent!
Lá fora está uma gaivota que bate a suas asas como um Maestro.
Jsem dirigent.
Director de orquestra.
Aha, dirigent orchestru?
Ah, um Director de orquestra?
Nelíbí se mi, když na nás ječí hostující dirigent německy.
Estes maestros convidados não nos deviam gritar em alemão.
Vypadáš jako dirigent.
Parece um maestro.
Pardon, není tu ten dirigent?
Desculpe, o maestro também cá está?

Možná hledáte...