disident čeština

Překlad disident portugalsky

Jak se portugalsky řekne disident?

dissidente dissidência

Jak přeložit disident do portugalštiny?

Je to sice génius teoretické fyziky, ale vezen a židovský disident.

Um génio em física teórica mas um preso e um dissidente judeu.

Nejsi disident.

Não és um dissidente.

Je to člen odboje, disident.

Um membro da resistência. Um dissidente.

Vy jste disident? - Váš otec je velký muž.

O seu pai é um grande homem.

Jste disident a chcete mi pomoct?

São dissidentes e querem ajudar-me?

Disident ve skotské gardě, známý smrtící náturou a nezvyklými stravovacími návyky.

É um guarda escocês descontente, famoso pelo seu mau génio letal e pelos seus hábitos alimentares invulgares.

Andrej nebyl disident.

Andrei não era um dissidente.

Za poslední roky se jejich vůdce, disident jménem Syrran, stal nebezpečným fanatikem.

No último ano, o seu líder, um dissidente chamado Syrran, tornou-se um perigoso fanático. Capitão.

Jeden disident proti Římu?

Um dissidente contra Roma?

Ani bych s tebou neměl mluvit. Jsem tak trochu amišský disident.

Não devia nem falar contingo, mas. sou um Amish rebelde.

VLADIMIR BUKOVSKY sovětský disident Oficiálně se nazývali Národně socialistická dělnická strana.

Dissidente Soviético Oficialmente foi chamado Nacional Socialista, Partido dos Trabalhadores.

VLADIMIR BUKOVSKY sovětský disident Stalinovým cílem bylo zničení starého pořádku v Evropě.

A idéia era destruir toda a velha ordem na Europa.

VLADIMIR BUKOVSKY sovětský disident Prostě ho drželi ve vězení. To dobře víme.

Portanto eles mantiveram-no preso e ao libertá-lo documentaram o facto.

Ruský disident zavražděn v Anglii.

Dissidente russo morto na Inglaterra.