doplňující čeština
Překlad doplňující rusky
Jak se rusky řekne doplňující?
doplňující čeština » ruština
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady doplňující rusky v příkladech
Jak přeložit doplňující do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Zachytili jsme doplňující zprávu.
Получено еще одно сообщение.
Takzvaný astronaut bude pouze jakousi doplňující složkou.
Так называемый астронавт. будет навряд ли избыточным компонентом.
Dostáváme doplňující zprávu, pane.
Мы перехватили дополнительное сообщение, сэр.
Jsou to pilulky doplňující kyslík.
Да? Они помогают контролировать себя.
Jo. Mám doplňující otázky.
У меня возникли вопросы.
Mají doplňující domény.
Плюс дополнительные зоны.
Jaký je doplňující mezon izospinu pi nula mezonu?
Что такое изоспиновый синглетный партнер пи-нулевого мезона?
Můžu položit doplňující otázku?
Я могу задать следующий вопрос?
Odvolávám svou doplňující otázku.
Я снимаю этот вопрос.
Vše ostatní je doplňující. Z toho vyplývá, že nejdůležitější je inteligentní řízení zdrojů Země.
Поэтому самой главной проблемой сейчас является разумное управление ресурсами Земли.
Doplňující instrukce.
Это наш запасной протокол.
Potřebují doplňující hodiny, aby mohli pokračovat se studiem v jiné universitě.
Им нужны дополнительные лекции, чтобы продолжать учёбу в другом университете.
Doplňující se schopnosti vytvářejí silnější tým.
Дополнительные способности способствуют динамике команды.
Budu předpokládat, že mluvíš o jídle, v opačném případě mám doplňující otázky.
Надеюсь, ты говоришь о еде, Потому что в противном случае, у меня возникает целый ряд вопросов.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ve všech čtyřech zemích je normou mnohočetná, ale vzájemně se doplňující identita.
В самом деле, совместное существование дополняющих друг друга отдельных наций является нормой для всех этих четырех стран.
Takové investice vyžadují navzájem se doplňující kroky veřejného i soukromého sektoru.
Такие инвестиции требуют совместных действий как частного сектора, так и государственного.
Podle autorčina rozboru slouží ku prospěchu mužů i žen, pokud se rozdělí o své leckdy odlišné, ale často se doplňující silné stránky - takový závěr uklidňuje, nikoliv skličuje.
В своем анализе она показывает, что для мужчин и женщин выгодно совместно использовать свои иногда разные, но часто дополняющие друг друга сильные стороны - заключение, которое выглядит обнадеживающим, а не гнетущим.
Jako bývalý nizozemský státní tajemník pro evropské záležitosti a koordinátor Beneluxu jsem přesvědčen, že Nizozemsko a Belgie mohou opět hrát vzájemně se doplňující role.
Как бывший голландский госсекретарь по европейским вопросам и координатор Бенилюкса, я считаю, что Нидерланды и Бельгия снова могут играть дополнительные роли.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.