oslňující čeština

Překlad oslňující rusky

Jak se rusky řekne oslňující?

ослепительный яркий ослепляющий

Doporučujeme

Jak přeložit oslňující do ruštiny?

Na bojišti jsi mnohem krásnější a víc oslňující než jakákoliv květina nebo motýl na louce.

В бою ты прекраснее и очаровательнее любой бабочки или цветка на свете.

Váš parfém je oslňující.

Ваш парфюм великолепен.

Zářivá, oslňující královna.

Величественная, блистательная королева.

Oslňující a blýskající plameny rozežírají skály.

Пламя ослепляет ярким светом, отражается на камнях и пожирает их.

Jak oslňující zjevení!

Добрый день.

Kde je ta oslňující kráska, kterou hledám celej život?

Где та ослепительная красотка, которую я ищу всю жизнь?

Viděla jste ten oslňující úsměv?

Видишь эту великолепную улыбку?

Máš vskutku oslňující intelekt.

Да уж, у тебя головокружительный интеллект.

Nikdy nepracovala, ale byla nadaná oslňující sexuální mocí, kterou uměla využít.

Она не занималась проституцией, но использовала свои сексуальные чары на полную катушку.

Nesnáším oslňující chytré lidi.

Боюсь, что стану слишком умной. - Ты умоляешь меня?

Když budu muset, spokojím se i s oslňující slávou.

Я бы выбрала громкую славу.

Vylétly oslňující záblesky světla.

Была яркая вспышка.

Díky své úžasné inteligenci, oslňující duchaplnosti a vnitřním kvalitám ho vybojuji, podrobím si ho a svedu!

Благодаря своему большому интеллекту, блестящему остроумию и внутренним качествам, я его завоюю, покорю и сведу с ума!

Oslňující duet.

Чудесный дуэт.

Doporučujeme