oslňovat čeština

Překlad oslňovat rusky

Jak se rusky řekne oslňovat?

слепить ослеплять блестеть

Doporučujeme

Jak přeložit oslňovat do ruštiny?

Poslouchej, Fritz by děsně chtěl zlepšit jeho angličtinu aby mohl oslňovat tlustý rozvedený americký paničky.

Слушай, Фриц хочет подтянуть английский, чтобы подцепить жирную американку.

Já jsem mohl zářit, putovat, oslňovat svět.

Я мог блистать, странствовать, восхищать мир.

Takže jí nemusím oslňovat a bát se trapnýho mlčení.

Между нами ничего не может быть.

Tak jo, oslňovat středoškolačky můžeme i jindy.

Мы можем проиграть девчонкам из средней школы в другой раз.

To si ty věci zapisuješ, abys pak mohl oslňovat holky?

С ума сойти! Ты записываешь такие фразы чтобы заучить их и потом цитировать девушкам?

Oslňovat paničky, to je tvoje neřest. Ne drogy.

Эксгибиционизм твой порок, а не наркотики.

Dubaj je svým způsobem kulminací západního modelu, který se svým 800metrovým supermoderním totemem nepřestává oslňovat svět.

Дубаи - это кульминация западной модели, с его 800-метровым идолом всей современности, который никогда не устанет удивлять мир.

Oslňovat, abys zakryl, kdo jsi.

Ты вызываешь вспышки, чтобы затемнить себя.

Můžeme oslňovat spolu.

Знаешь что, мы можем зажигать вместе.

Přišla jsi nás jen oslňovat svým jiskrným důvtipem, nebo něco chceš?

Ты пришла ослепить нас своим остроумием или ты что-то хотела?

Můžete mě uplácet a oslňovat, ale stejně k vám budu cítit odpor.

Вы можете сколько угодно пытаться подкупить меня или околдовать меня, но Вы всегда будете мне омерзительны!

Oslňovat!

Ослепляйте!

Přestaň nás oslňovat, ty vědátore.

Прекрати заговаривать всем зубы научным бредом.

Po 20 let, jsem sledovala vašeho Čaroděje oslňovat lidi jeho vědou.

На протяжении 20 лет я смотрела, как Волшебник Поражал город своей наукой.

Doporučujeme