dopoledne čeština

Překlad dopoledne rusky

Jak se rusky řekne dopoledne?

утро у́тро ночь язвочек утром утренник рассвет ранок дополу́денное вре́мя до полу́дня до обеда вре́мя до полу́дня

Doporučujeme

Jak přeložit dopoledne do ruštiny?

Mohli bychom dopoledne zavřít ordinaci o půl hodiny dřív, máme tu jen málo objednaných pacientů.

Мы можем закончить утренний приём на полчаса раньше, записано всего несколько человек.

Budu mít můj vůz zpátky dopoledne?

Вы доставите мне машину утром? - Да, мэм.

Máš k ní přijít dnes dopoledne, to tam nebude. Jejich okna vedou k přístavu.

Но она просила передать, что ждет тебя завтра.

Dnešní ráno, den před Štědrým dnem, okolo desáté dopoledne, Bedford-Fallského času.

День накануне Рождества. В Бедфорд Фоллз около 10 утра.

A musím tam být ještě teď dopoledne. Jinak tu práci ztratím.

Я должен быть там утром, иначе я потеряю эту работу.

Teď pozorně poslouchej: Jestliže jej nenajdeš dnes dopoledne, už ho neuvidíš nikdy.

Теперь слушай внимательно: если не нашел его утром - не найдешь никогда.

Bylo to krásné nedělní dopoledne pozdě na jaře.

Было воскресное утро поздней весной.

Ale toho dopoledne byl jeho stisk drobet jemný, protože jedno z kuřat se najednou vzepřelo.

Но в то утро его движения были были немного нежными. В итоге, одна из куриц вдруг воскресла.

No, dopoledne sice něco mám, ale sejít se můžeme.

Я должен еще кое-что сделать. Но я бы мог встретиться с тобой.

Uvidíme se dopoledne u Ann.

Увидимся завтра на пресс-конференции.

Vyrazím dopoledne.

Завтра утром.

Několikrát během dopoledne. jsme Rhodu museli napomenout, protože chodila pořád za Claudem. a zkoušela mu tu medaili sebrat.

Несколько раз утром. Роду пришлось отгонять от Клода. Она пыталась отобрать у него медаль.

O tři dny později, v úterý dopoledne v 10:15, začal Johnny Clay s finálními přípravami.

Через три дня, во вторник в десять пятнадцать Джонни Клэй. Заканчивал подготовку дела.

Odhad průjezdu cílem je dopoledne třináctého.

Примерное время проезда - ночью 1 3-го.

Během náhodně vybraných dnů měly děti přestávku v 10 nebo v 10.30 hodin dopoledne.

В произвольно назначенные дни дети отправлялись на перемену в 10-00 или в 10-30.

Doporučujeme