dopoledne čeština

Překlad dopoledne spanělsky

Jak se spanělsky řekne dopoledne?

mañana por la mañana de la mañana AM madrugada ma ana a. m.

Jak přeložit dopoledne do spanělštiny?

Dopoledne postupovali spojenci na celé frontě.

A media mañana, el avance aliado fue general a lo largo del frente.

Vážený pane Hornblowere, musím vám sdělit něco nesmírně důležitého o vaší snaše. Budu vás očekávat zítra dopoledne v 11 hodin.

TENGO QUE HABLARLE DE ALGO DE LA MÁXIMA IMPORTANCIA CON RESPECTO A SU NUERA.

Kde jste byla celé dopoledne?

Hola, Jack.

Máš k ní přijít dnes dopoledne, to tam nebude.

Pero te está esperando.

Pan Shaw byl tu dnes ráno, ale jeho krejčí telefonoval a myslela jsem si, že nebudeme dnes dopoledne ten výstup dělat.tak šel do krejčovství.

El Sr. Shaw vino esta mañana, pero llamó su sastre. Pensé que haríamos este número por la tarde. - Así que él fue al sastre.

Poslouchám ty zprávy celé dopoledne.

Llevo escuchando lo mismo toda la mañana.

Dnešní ráno, den před Štědrým dnem, okolo desáté dopoledne, Bedford-Fallského času.

Esta mañana, víspera de Navidad, a eso de las 10, hora de Bedford Falls.

Budu mít po celé dopoledne práci.

Me temo que estaré ocupado toda la mañana.

Až dopoledne.

No hasta media mañana.

A mohl bys ležet v posteli, třeba až do deseti dopoledne, když už je v ulicích jaksi vyvětráno.

Y no tendrías que levantarte hasta por lo menos las diez, cuando las calles estarían más ventiladas.

Dobrá, tak zítra v deset dopoledne.

De acuerdo, mañana a Ias 1 0:00.

Dnes dopoledne.

Esta mañana.

A musím tam být ještě teď dopoledne. Jinak tu práci ztratím.

O me presento esta mañana o pierdo el trabajo.

Jestliže jej nenajdeš dnes dopoledne, už ho neuvidíš nikdy.

O la encuentras rápido, o no la encuentras más.

Během náhodně vybraných dnů měly děti přestávku v 10 nebo v 10.30 hodin dopoledne.

Antes y después del descanso, se medía su atención a las tareas del aula.