madrugada spanělština

ráno, úsvit

Význam madrugada význam

Co v spanělštině znamená madrugada?

madrugada

Período nocturno comprendido entre la medianoche y el alba.

Překlad madrugada překlad

Jak z spanělštiny přeložit madrugada?

Příklady madrugada příklady

Jak se v spanělštině používá madrugada?

Citáty z filmových titulků

Más avanzada la madrugada.
Chvíli před svítáním.
Te acuestas de madrugada, bebes mucho vino.
Ponocuješ, piješ moc vína.
Desde anoche y buena parte de la madrugada.
Od včerejší noci až do rána.
Supón que te digo que tu Iva no llevaba mucho en casa. cuando llegué con la noticia ayer a las tres de la madrugada.
Řekla jsem ti, že tvá lva se zrovna vrátila, když jsem za ní ve tři v noci přišla?
Sale mañana a la una de la madrugada. Del final de la marina.
Odplouvá zítra v jednu v noci z přístavu.
No sé lo que significa, pero esta madrugada, hacia las 3:00, estaba en la esquina de Thornton Square, mirando en ambas direcciones, y de repente, veo salir de nuevo a nuestro amigo.
Nevím, co to znamená, ale dnes ráno kolem třetí. jsem stál na rohu náměstí a díval se oběma směry, a najednou, koho nevidím jako našeho přítele.
Estuve en el Sunup. jugando póquer con el juez y los demás hasta la madrugada.
Hrál jsem v Sunup poker se soudcem a klukama až do rána.
Tocaba el piano allí todo el día. Desde las ocho hasta que cerraba lo que solía ser a las cuatro de la madrugada.
Hrával jsem tam na klavír od osmi ráno do zavíračky, což většinou znamenalo do čtyř do rána.
Lo pescaron de madrugada en el muelle Lido.
Ráno ho vylovili z vody u mola na Lidu.
Una de la madrugada, de una cálida noche de verano.
Je 1:00 ráno horké letní noci. a toto je tvář New Yorku, když spí.
Backalis entre las 3 y las 6 de la misma madrugada.
V pondělí ráno. Tenhle Backalis zemřel mezi 3:00 a 6:00 to stejné ráno.
Quería sorprenderte, pero no a las 2:00 de la madrugada.
Chtěl jsem tě překvapit, ale ne ve 2:00 ráno.
Una mala noche. A las 3 de la madrugada cogí la linterna y fui a la iglesia.
Zlá noc.
Son las 2 de la madrugada y el robot gigante sigue sin moverse.
Jsou právě dvě v noci a obrovský robot se dosud nepohnul.

Možná hledáte...