dopovědět čeština
Příklady dopovědět spanělsky v příkladech
Jak přeložit dopovědět do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Můžete dopovědět zbytek, Henry.
Puede continuar Ud., Henry.
Pane Tsugumo. snad bych vám měl dopovědět příběh o Motome Chijiiwovi.
Honorable Tsugumo quizás deba continuar mi narración, sobre ese Motome Chijiiwa.
Ne, počkej chviličku, musím ti to dopovědět.
Espera.
Ani jsem to nemusel dopovědět.
Ni siquiera tuve que terminar la frase.
A mohl bys mi taky dopovědět to o těch různých druzích písku.
Podrías terminar de hablar de las diferentes arenas.
Vydržte, nechte mě to dopovědět.
Aguarde un minuto y déjeme terminar.
Ještě dýchá a pomůže nám dopovědět příběh.
Un suspiro menos para contar nuestra historia.
Nech ho to dopovědět.
Déjalo terminar, Bob.
Nechtěl jste mi to dopovědět.
Se negó a hacerme una lectura.
Počkej, nechej mě dopovědět.
Espera, déjame terminar.
Můžeš mi dokonce dopovědět ten skutečně zajímavý sen se Samuelem L. Jacksonem.
Puede hasta terminar contándome aquel. realmente, realmente interesante sueño sobre Samuel L. Jackson y tú.
Můžu to dopovědět?
Estás loco.
Můžete si to dopovědět.
Podeis terminar de hablar.
Vidíš? Chtěl jsi to za mě dopovědět.
Ves, querías terminar mi frase.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
K otázce principu snižování přímé účasti státu v poskytování veřejných služeb toho ještě zbývá hodně dopovědět.
Después de todo, hay mucho que decir en favor del principio de reducir la participación directa del estado en el suministro de servicios.