dopovědět čeština

Příklady dopovědět anglicky v příkladech

Jak přeložit dopovědět do angličtiny?

Můžete dopovědět zbytek, Henry.

You can tell the rest of this, Henry.

Pane Tsugumo. snad bych vám měl dopovědět příběh o Motome Chijiiwovi.

In that case, Master Tsugumo. perhaps I should recount for you a little more of Motome Chijiiwa's story.

Když neumíte být zdvořilá, můžete si pohádku dopovědět sama.

If you cannot be civil, you tell the story yourself.

Nechte ho dopovědět!

Let him finish!

Ne, počkej chviličku, musím ti to dopovědět.

NO, JUST A MINUTE, I MUST FINISH.

Mohu jenom něco dopovědět?

Can I just say this, please?

Strčte si svůj salát, můžu dopovědět ten vtip?

Look, bugger the lettuce, will you let me finish my joke?

Můžu to dopovědět?

Oh, what about the Rosenberg brunch.

Ani jsem to nemusel dopovědět.

I didn't have to finish my sentence.

A mohl bys mi taky dopovědět to o těch různých druzích písku.

You could finish telling me about the different kinds of sand.

Nech mě to dopovědět.

Just relax, just let me finish.

Ještě dýchá a pomůže nám dopovědět příběh.

One less breathing to help us tell our story.

Ježíši, Celeste, mohu ti to dopovědět?

Jesus, Celeste, can I tell the fucking story?

Nech ho to dopovědět.

Bob, let him finish.

Doporučujeme