zodpovědět čeština
Příklady zodpovědět anglicky v příkladech
Jak přeložit zodpovědět do angličtiny?
Jednoduché věty
Tuto otázku nemohu zodpovědět.
I can't answer this question.
Tom usilovně přemýšlel nad tím, jak zodpovědět otázku Mary.
Tom racked his brain to come up with an answer to Mary's question.
Ta zkouška byla velmi těžká a nedokázal jsem zodpovědět ani jednu otázku.
The exam was very hard, and I couldn't answer a single question.
Tom odmítl zodpovědět všechny mé dotazy.
Tom refused to answer all my questions.
Nechám Toma tu otázku zodpovědět.
I'll let Tom answer that question.
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Citáty z filmových titulků
Chcete-li mi pomoci, musíte zodpovědět mé dotazy.
To help me do that, you've got to answer my questions.
Než se to dostane k soudu. pan Duncan toho bude muset hodně zodpovědět.
By the time these charges are heard. Mr Duncan'll have to eat a lot of words.
Některé otázky se tak nedají zodpovědět.
Some questions cannot be answered that way.
Kdybych byl na vašem místě, asi bych nemohl zodpovědět všechno.
If I were in your place, I shouldn't be able to resist asking what all this is about.
S tímto vědomím bychom si mohli zodpovědět pár otázek.
With that in mind, perhaps we can proceed with a few questions and answers that.
Můžeme si zodpovědět pár otázek, což by mi mohlo pomoci při obhajobě.
We can proceed with a few questions that might be of some help in your defence.
Mám pár otázek, které chci zodpovědět.
There are a few questions I want to ask you.
Pánové, musíme zodpovědět čtyři otázky a máme na to zatraceně málo času.
Gentlemen, we've got four questions to answer and not a hell of a lot of time.
Abych mohl zodpovědět tuto otázku, musím vzít v úvahu tři následující aspekty.
Well, in order to answer that question, one must consider three aspects of the situation.
Napadne vám několik otázek, které nikdo neumí zodpovědět.
You wind up with a few questions that no one can answer.
Musíte zodpovědět naše otázky.
You must answer our questions.
Teď nemohu vaše otázky zodpovědět.
I can answer none of your questions at this time.
Nejdříve nám musí zodpovědět nějaké otázky.
She must answer some questions first.
Jste schopen zodpovědět pár otázek?
Are you up to my asking a few pertinent questions?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Filozofové vědy tradičně přistupovali k otázkám týkajícím se toho, co se pokládá za vědění, vysvětlení a teorii, jako by je bylo možné zodpovědět univerzálně.
Philosophers of science have traditionally approached questions concerning what counts as knowledge, explanation, and theory as if they could be answered universally.
Řadu otázek ohledně tohoto plánu bude ještě třeba zodpovědět a jeho realizace bude přinejmenším stejně náročná.
Many questions have yet to be answered about the design; implementation will be at least as challenging.
Samozřejmě, otázku evropské identity Turecka nelze zodpovědět poučením o geografii.
Of course, the question of Turkey's European identity cannot be answered with geography lessons.
Abychom byli schopni zodpovědět tuto otázku, je třeba nejprve objasnit to, že zde v zásadě existují dvě možnosti výkladu podstaty Evropské unie.
In order to answer this question one has to clarify that there are two ways of interpreting the nature of the European Union.
Než by jim bylo dovoleno vstoupit, obě země by musely zodpovědět mnoho těžkých otázek a přesvědčit ostatní, že dokáží dostát demokratickým požadavkům NATO.
Both would have to answer a lot of difficult questions and convince others that they are able to live up to NATO's democratic requirements before being allowed to join.
Otázky, které je do té doby třeba zodpovědět, jsou jasné už dnes: která další země - pokud vůbec nějaká - bude přizvána ke vstupu a kdy k tomu dojde?
But the questions to be answered leading up to the summit are already clear: which, if any, country will be asked to join Nato; when will any new member join?
Ať už jsou však přínosy bankovní unie jakékoli - a je jich celá řada -, návrhy na její založení vyvolávají víc otázek, než v současnosti dokážeme zodpovědět.
But, whatever the merits of a banking union - and there are many - proposals to establish one raise more questions than can currently be answered.
Bezpochyby je zde zapotřebí zodpovědět víc než jednu otázku.
There are surely more questions that need to be addressed than that single one.
Další dodávají, že některé významné skutečnosti sice zbývá zodpovědět, ale ty že jsou v podstatě abstraktní a tudíž nepodstatné pro lidské ambice.
Others suggest that even if some fundamental issues remain outstanding they are essentially abstractions, irrelevant to human aspirations.
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.