zodpovědět čeština
Příklady zodpovědět bulharsky v příkladech
Jak přeložit zodpovědět do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Chcete-li mi pomoci, musíte zodpovědět mé dotazy.
За да ми помогнете да направя това, трябва да отговорите на въпросите ми.
Než se to dostane k soudu. pan Duncan toho bude muset hodně zodpovědět.
И когато чуем тия обвинения г-н Дънкан ще трябва да признае, че много е грешал.
Některé otázky se tak nedají zodpovědět.
На някои въпроси не може да се отговори така.
S tímto vědomím bychom si mohli zodpovědět pár otázek.
Имайки предвид това, можем да продължим с няколко въпроса.
Můžeme si zodpovědět pár otázek, což by mi mohlo pomoci při obhajobě.
Да продължим с няколко въпроса, които могат да ни бъдат от полза при защитата.
Mám pár otázek, které chci zodpovědět.
Искам да те питам някой неща.
Abych mohl zodpovědět tuto otázku, musím vzít v úvahu tři následující aspekty.
За да ти отговоря, трябва да спомена три неща.
Napadne vám několik otázek, které nikdo neumí zodpovědět.
Вълнуват ви няколко въпроса, на които никой не знае отговора.
Teď nemohu vaše otázky zodpovědět.
Засега не мога да отговоря на нито един от въпросите ви.
Nemohu si zodpovědět, že rozkáži svému podřízenému, aby porušil rozkaz Flotily. To mohu rozhodnout pouze za sebe. Nežádám, abyste rozhodoval za mě.
Свалих капака за достъп, виждам статично електричество, танцуващо по инструментите.
Všechny zodpovědět nemůžeme.
На които не искаме да отговаряме.
Jsem zvěropsychiatr, který měl na starosti tyhle dva opy od chvíle, kdy přišli do Zoo v Los Angeles. Moje asistentka, dr. Stephanie Brantonová, i já můžeme zodpovědět vaše otázky.
Аз съм психиатърът по животните, на когото бяха поверени двете маймуни, откакто дойдоха в зоологическата градина в Ел Ей, с моята сътрудничка, д-р Стефани Брентън, сме готови да отговорим на вашите въпроси.
Možná vás překvapí, že i naši přátelé šimpanzi jsou připraveni zodpovědět vaše otázky.
Това, което може да ви учуди е, че и нашите приятели шимпанзетата са готови да отговорят на въпросите ви.
Musel jsem pouze zodpovědět na dotaz ze Scotland Yardu.
Уверявам ви, синьорина, че това е обичайно, рутинно разследване.