dopočítat čeština

Příklady dopočítat anglicky v příkladech

Jak přeložit dopočítat do angličtiny?

Je naprosto nemožné dopočítat se mrtvých.

It's quite impossible to count the number of the dead.

Nech mě to dopočítat.

Give me half a chance to count it.

Půllitr stojí kolem 100,000. Tak si to sečtěte, protože já už se nemůžu dopočítat.

A pint costs about 100,000. so you work it out because I've lost count.

Se nějak nemohu dopočítat.

And I can't make the figures work out.

Datum je přímo na obale, počet pilulek. každý si to umí dopočítat.

Date's right on the label, number of pills-- regular person can do the math.

Bohužel se menšího objemu těchto peněz nemůžeme dopočítat.

Unfortunately, substantial amounts of that money are unaccounted for.

Hádám, že se ho nemůžeme dopočítat.

I guess he's still unaccounted for.

Jen mě to nech dopočítat a pak půjdem, jo?

Just let me finish my count here, and then we'll be out, OK?

Ok, takže kdo chce jít k tabuli a dopočítat x?

Okay, so, who wants to Come up here and solve for x?

Minulý rok, když přišla kontrola, nemohli se dopočítat 20 tun cukru.

Last year when the inspection arrived they couldn't trace down 20 tones of sugar.

Jen se chci dopočítat ke správnému výsledku.

Just trying to get an accurate head count.

Beaver se nemůže dopočítat?

Beaver keeps losing count?

Nemůžu se kvůli tobě dopočítat!

You're making me lose count!

Nemůžu se toho pořád dopočítat.

I can't keep count with that on.

Doporučujeme