dopočítat čeština

Příklady dopočítat německy v příkladech

Jak přeložit dopočítat do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Je naprosto nemožné dopočítat se mrtvých.
Es ist fast unmöglich, die Zahl der Toten zu bestimmen.
O co jde, Fusseli? Nemůžeme se dopočítat všech zajatců.
Wir haben ein Problem bei der Zählung.
Bohužel se menšího objemu těchto peněz nemůžeme dopočítat.
Unglücklicherweise sind beträchtliche Mengen dieses Geldes unauffindbar.
Nemůžu se jich dopočítat.
So viele Kinder, ich kann sie kaum zählen.
Nemůžu se dopočítat jednoho dávkovače na PEZ v podobě Elvise, Max.
Die einzige Sache, die ich nicht ausfindig machen kann, ist ein fehlender Elvis PEZ-Spender, Max.
Kancelář ředitele národní bezpečnosti chce vědět, jak je možné, že tajná základna, méně než 7 km od Capitolu, byla prozrazena. Máme problémy, Harolde. Vy se ani nemůžete dopočítat obětí.
ODNI will wissen, wie eine US-Black Site, weniger als fünf Meilen vom Regierungsviertel entfernt, kompromittiert werden konnte.
Můžeme to dopočítat asi se 7,5 metrovou odchylkou.
Wir können zu siebeneinhalb Minuten Diskrepanz triangulieren.
Není možné dopočítat, kolik Henry Ford utratil za svou tříletou kampaň na rozdrcení Ferrari, ale odborníci předpokládají, že to bylo přinejmenším, přepočteno na dnešní peníze, 360 mil. liber (11,4 mld. Kč).
Es ist schwer zu sagen, was Henry Ford während seines dreijährigen Feldzugs gegen Ferrari ausgegeben hat. Aber Experten schätzen die Summe, umgerechnet auf den heutigen Kurs, auf mindestens 360 Millionen Pfund.
Doporučujeme...Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...