elektřina čeština
Překlad elektřina rusky
Jak se rusky řekne elektřina?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady elektřina rusky v příkladech
Jak přeložit elektřina do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Jako kdyby do mě ze země proudila elektřina.
И я почувствовал, что в меня. словно вливается что-то наэлектризованное из под земли. И я завёлся.
Elektřina - víš, co to je?
Электричество. Это тебе что-то говорит?
Neměla by existovat ani elektřina pro vysílání.
У них там не должно быть даже электричества для работы передатчика.
Elektřina je ve správě Haritů.
Электричество в ведении харитов.
Proč není elektřina?
Почему нет электричества?
To je elektřina.
Электричество.
U nás museli zavést elektřina.
У нас пришлось завести электричество.
To musí být statická elektřina z toho vedra.
Наверное, всё это из-за проклятой жары.
Jeho podstatou je nepochybně do značné míry jen elektřina.
Нет сомнения, что в основном он состоит из электричества.
Elektřina je v háji.
Повсюду бензин!
Vodstranil jsem kryt a po mejch přístrojích teď tancuje statická elektřina.
Рад вас снова видеть, капитан Кирк. Рад, что вы смогли прибыть на коронацию. - Коронацию?
Je zde možnost, že to byla statická elektřina.
Сейчас нет. Есть вероятность, что это какая-то разновидность помех.
Možná, že ten zvuk z modulu byla jenom statická elektřina.
Может этот звук с капсулы был просто.необычной помехой.
Celá elektřina Británie je v ohrožení.
Бригадир, в соответствии с Законом о чрезвычайных полномочиях.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Po jistý čas nebyla elektřina, doprava ani žádný organizovaný život.
На протяжении некоторого времени не было ни электричества, ни транспорта, ни мало-мальски организованной жизни.
Elektřina nefunguje.
Электричества нет.
Nejsou tu silnice, elektřina ani jiná infrastruktura.
И нет дорог, электричества и другой инфраструктуры.
Parní stroje a elektřina umožnily většímu počtu lidí pracovat společně a korporace dokázaly přilákat velké množství drobných střadatelů, kteří se stali kapitalisty.
Благодаря паровым двигателям и электричеству большее количество людей получили возможность работать вместе, а корпорации смогли привлечь большое количество небольших вкладчиков, которые стали капиталистами.
Bezuhlíková elektřina je na dosah.
Электричество нулевого углерода находится в пределах досягаемости.
Oblast je daleko od přístavů a mezinárodního obchodu, chybí jí základní infrastruktura, jako jsou silnice a elektřina, a je mimořádně vyprahlá.
Дарфур находится вдали от портов и международной торговли; здесь отсутствует основная инфраструктура, т.е. дороги и электричество; к тому же, данный район чрезвычайно засушлив.
Na amerických kontinentech se za nezbytnost pokládá vodovod, kanalizace a elektřina, ale v Indii to neplatí.
Водопроводная вода, канализация и электричество считаются необходимостью в Америке, но не в Индии.
Až osm hodin denně nefunguje elektřina.
Электричество отсутствует по восемь часов в день.
Už proto, že náklady na výstavbu solárních elektráren jsou konečně natolik nízké, aby se v nich dala vyrábět elektřina za konkurenční a stabilní cenu po dobu více než 25 let.
Начать с того, что стоимость строительства солнечных электростанций уже достаточно низка, чтобы можно было производить электричество по конкурентной, стабильной цене в течение более 25 лет.
Venkovské silnice, přeprava nákladními vozidly a elektřina by mohly zajistit nové ekonomické příležitosti pro obyvatele odlehlých vesnic v Latinské Americe, Africe a Asii.
Дороги в сельской местности, грузовики и электричество могут создать новые экономические возможности для удаленных деревень в Латинской Америке, Африке и в Азии.
Elektřina, voda, ropné produkty a další základní spotřebitelské komodity drahnou po dvouciferných číslech, zčásti i proto, že vláda snižuje dotace.
Цена на электричество, воду, нефтепродукты и многие другие основные потребительские продукты увеличилась почти вдвое, частично в результате урезания государственных субсидий.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.