elektřina čeština

Překlad elektřina anglicky

Jak se anglicky řekne elektřina?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady elektřina anglicky v příkladech

Jak přeložit elektřina do angličtiny?

Jednoduché věty

Tom se nemohl dokoukat na film, protože vypadla elektřina.
Tom couldn't finish watching the movie because there was a power cut.
Není zde žádná elektřina.
There is no electricity out here.

Citáty z filmových titulků

Jako kdyby do mě ze země proudila elektřina.
And it felt as if there were. something electric running from the ground up through me.
Elektřina - víš, co to je?
Electricity - ya know what that is?
Ano, pane Wooley, upálení v dnešní době je připoutání s popruhem na křeslu přes které projde elektřina.
Yes, Master Wooley. Burn. In the modern way.
Probíhalo mezi námi něco jako elektřina.
Something electric is going on between her and me.
Elektřina, plyn a voda v každém z nich.
Electricity, gas and water in every one of them.
Jak vidíte, elektřina byla neutralizována. na celém světě.
They won't work. - You see, the electricity's been neutralised. all over the world.
Pokud víme, elektřina nefunguje nikde, s několika málo výjimkami.
As far as we can tell, power's been cut off everywhere, with a few exceptions.
Myslím, že jediná jiná šance, jak se zahřát, je elektřina, ohřívače, přikrývky a podobně.
It'll think that our only chance to keep warm is electricity. Heaters, blankets.
Natáhli tam tři řady ostnantých drátů. V jednom je elektřina.
They've put up three rows of barbed wire fences, one of them electrified.
Podél celé řeky jsou ostnanté dráty. Navíc je v nich elektřina.
All along the river, there are rows of barbed wire, electrified wire as well.
Myslím, že musíme pumpovat naši vlastní vodu ze studny. a pokaždé, když je to. pokaždé, když zahřmí, elektřina zhasne.
I mean, we have to pump our own water from the well. and every time there's a. every time it thunders, the electricity goes off.
Tuhá elektřina je název, který tomu dal Normalizační úřad.
Solidified electricity is the fancy name given to it by the Bureau of Standards.
Elektřina to zničila ani ne za sekundu.
The electricity destroyed the leg in less than a second.
Vyděsilo tě, když spadla elektřina?
Did it scare you when the power went out?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Často mě zarážejí dobromyslní a ekonomicky zajištění ekologové, kteří velkopansky navrhují, aby se ceny benzinu zdvojnásobily nebo aby elektřina pocházela výlučně z nákladných zelených zdrojů.
I am often taken aback by well-meaning and economically comfortable environmentalists who cavalierly suggest that gasoline prices should be doubled or electricity exclusively sourced from high-cost green sources.
Elektřina přináší lidstvu obrovské výhody.
Electricity has given humanity huge benefits.
Elektřina nám rovněž umožnila mechanizovat velkou část našeho světa, čímž skoncovala s většinou nejnamáhavější dřiny.
Similarly, electricity has allowed us to mechanize much of our world, ending most backbreaking work.
Elektřina nám umožňuje zavlažovat pole a ze vzduchu syntetizovat hnojivo.
Electricity has allowed us to irrigate fields and synthesize fertilizer from air.
Elektřina, již lidé v bohatých zemích spotřebovávají, se v průměru rovná energii 56 sluhů, kteří o ně pečují.
The electricity that people in rich countries consume is, on average, equivalent to the energy of 56 servants helping them.
Po jistý čas nebyla elektřina, doprava ani žádný organizovaný život.
There was no power, no transport, no organised life of any kind for a period.
Elektřina nefunguje.
The electricity is not working.
Nejsou tu silnice, elektřina ani jiná infrastruktura.
There are no roads, electricity, or other infrastructure.
Elektřina se vrací do městské rozvodné sítě, zatímco odpadní teplo se vede potrubím do skleníků podniku, kde se pěstují rajčata, jahody a orchideje.
The electricity is returned to the city's power grid, while the heat exhaust is piped to the facility's greenhouses, which produce tomatoes, strawberries, and orchids.
Bezuhlíková elektřina je na dosah.
Zero-carbon electricity is within reach.
Oblast je daleko od přístavů a mezinárodního obchodu, chybí jí základní infrastruktura, jako jsou silnice a elektřina, a je mimořádně vyprahlá.
It is far from ports and international trade, lacks basic infrastructure such as roads and electricity, and is extremely arid.
Na amerických kontinentech se za nezbytnost pokládá vodovod, kanalizace a elektřina, ale v Indii to neplatí.
Piped water, sewerage, and electricity are seen as essential in the Americas, but not in India.
Až osm hodin denně nefunguje elektřina.
There is no electricity for up to eight hours a day.
Už proto, že náklady na výstavbu solárních elektráren jsou konečně natolik nízké, aby se v nich dala vyrábět elektřina za konkurenční a stabilní cenu po dobu více než 25 let.
Sebagai awalnya, biaya konstruksi pembangkit listrik tenaga surya akhirnya cukup rendah sehingga dapat menghasilkan listrik dengan tarif yang kompetitif dan stabil selama 25 tahun.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »