kalhoty čeština
Překlad kalhoty rusky
Jak se rusky řekne kalhoty?
kalhoty čeština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady kalhoty rusky v příkladech
Jak přeložit kalhoty do ruštiny?
Jednoduché věty
To jsou moje kalhoty.
Это мои штаны.
Proč nosíš bílé kalhoty?
Зачем ты носишь белые брюки?
Citáty z filmových titulků
Protože je umělé hedvábí příliš přiléhavé na punčochové kalhoty a v krimplenu vypadám jako knihovnice, děkuji ti, Valerie, mám tedy jen ledově modrý lurex a to pořád v čistírně.
Раз искусственный шёлк липнет к чулкам, а в кримпленовом платье я похожа на библиотекаршу - спасибо, Валери, - то остаётся только светло-голубой люрекс, а он всё ещё в химчистке.
Chci říct, že vaše oči. se blýskají jak kalhoty modrého seržového obleku.
Я имею в виду, ваши глаза. они светятся, как брюки в синем костюме от Сержа.
Ano, pane. Počkejte minutu. Kupte asi takhle vysoké a naši mužové nebudou potřebovat kalhoty.
Такой глубины, чтобы солдатам не понадобились штаны!
Normálně by následovaly kalhoty.
Теперь, согласно общему представлению,..после всего этого, следующими должны быть штаны.
Měl oblečené černé kalhoty, ano.
Он был одет в чёрные брюки, да.
Co chceš, abych udělal, Prohledal ti kalhoty?
И что, ты хочешь, чтобы я гладил твои штаны?
Měl jsi své první dlouhé kalhoty.
На тебе самые длинные брюки.
Moje kalhoty?
Моих штанов?
Moje kalhoty?
Мои штаны?
Dobrá. Vsázím kalhoty.
Если я откроюсь, то проиграю свои штаны.
Sundat kalhoty!
Снимай!
Tak pojďte! Propijeme Callahanovy kalhoty!
Пошли, пропьём штаны Кэллохена!
Dej mi ty kalhoty! A odteď už nech muže na pokoji.
Отдай мне штаны и оставь, наконец, моего мужа в покое!
Váš muž mne nezajímá, paní Callahanová. Zajímají mne jeho peníze. a kalhoty.
Мне он не нужен, миссис Кэллохен, мне нужны его деньги и штаны.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
I dějiny cirkusu se zaměřují na vytváření takových párů: ješitný, sebevědomý Bílý klaun a Hloupý Augustus, pokorný smolař, jehož kalhoty pocítí kopanec jeho upjatého, nabubřelého druha.
Даже история цирка концентрируется на таких парах: тщеславный, горделивый Белый клоун и Август-дурачок, скромный неудачник, получающий пинки от своего чопорного и помпезного партнера.
Pokud holčičku vytáhnete, přežije, ale zničíte si kalhoty.
Вы можете спасти ребёнка, но в этом случае Ваши штаны придут в негодность.
Možná hledáte...
kalhotka |
kalhotky |
kalhotový |
kalhoty krátké |
kalhotky dámské |
kalhotky dětské |
kalhotky plenkové |
kalhoty punčochové |
Kalev |
kal |
kalafuna |
Kalahari
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.