kalhoty čeština

Překlad kalhoty francouzsky

Jak se francouzsky řekne kalhoty?

kalhoty čeština » francouzština

pantalon culotte froc bénard short pantalons futé fendard falzar culotte bouffante cache sexe bénoche

Příklady kalhoty francouzsky v příkladech

Jak přeložit kalhoty do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Chci říct, že vaše oči. se blýskají jak kalhoty modrého seržového obleku.

Vous voyez, vos yeux, ils brillent comme le pantalon d'un complet en serge bleue.

Takže vy mi chcete trvdit, že potřebuju někoho, kdo mi pomůže navlíct kalhoty a zapnout?

Vous me dites. que j'ai besoin qu'on m'aide à boutonner mon pantalon.

Ptáček ze zlatý klece si teď bude své kalhoty zapínat sám!

L'oiseau en cage va maintenant boutonner son pantalon tout seul!

Nosila jste tam kalhoty.

Vous portiez une culotte.

Kupte asi takhle vysoké a naši mužové nebudou potřebovat kalhoty.

Nos soldats n'ont pas besoin de pantalons.

Kalhoty toho policisty jsme našli asi míli odsud.

On a retrouvé le pantalon du policier à deux miles d'ici.

Normálně by následovaly kalhoty.

Maintenant, selon la coutume, les pantalons devraient suivre.

Měl oblečené černé kalhoty, ano.

Il portait un pantalon noir.

Co chceš, abych udělal, Prohledal ti kalhoty?

Il y a beaucoup à faire?

Měl jsi své první dlouhé kalhoty.

Vous n'êtes plus un petit garçon.

Říkala jsem vám, že je mistrem v továrně na kalhoty?

Je vous ai dit qu'il était contremaître dans une fabrique de pantalons?

Podejte mi kalhoty, mám v kapse její číslo.

Donnez-moi mon pantalon. J'ai noté son téléphone sur un papier.

Žádné kalhoty nemáte, pane.

Vous n'avez pas de pantalon, Monsieur.

Na to vsaď kalhoty!

Vous pouvez parier que.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

I dějiny cirkusu se zaměřují na vytváření takových párů: ješitný, sebevědomý Bílý klaun a Hloupý Augustus, pokorný smolař, jehož kalhoty pocítí kopanec jeho upjatého, nabubřelého druha.

Même l'histoire du cirque se calque sur un tel modèle : le Clown blanc, vaniteux et tout empreint de dignité, et l'Auguste, le fou, le loser empreint d'humilité, qui prend des coup de savates de la part de son partenaire rigide et pompeux.

Pokud holčičku vytáhnete, přežije, ale zničíte si kalhoty.

Si vous prenez l'enfant, elle sera sauvée et votre pantalon sera fichu.

Možná hledáte...