kněz čeština
Překlad kněz rusky
Jak se rusky řekne kněz?
kněz čeština » ruština
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady kněz rusky v příkladech
Jak přeložit kněz do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Kněz Takuan. na co máte ten kodači?
Монах Такуан. зачем вам меч?
Kněz Takuan! Babičko.
Бабушка. Вы всё гонитесь за Мусаси? Конечно!
Ať přijde jako kněz, žebrák, rytíř nebo poutník, jaký převlek utají nejlepšího střelce?
Даже если он придет под видом священника, бедняка или нищего, что сможет скрыть лучшего стрелка в Англии?
Kam tahle země spěje, když ani kněz nemůže v klidu cestovat?
Куда катится эта страна, если даже священнослужитель не может путешествовать по лесу без опаски?
Rozhodně jako kněz vypadáš dobře.
А ты хорошо смотришься.
Jerry ConneIIy, kněz z farnosti.
Джерри Коннолли, священник этого прихода.
KNĚZ VYHLAŠUJE VÁLKU PODSVĚTÍ!
Священник объявляет войну преступности!
Víš, Rocky, ten kněz nezačíná nějakou maIičkou reformu.
Ты знаешь, Рокки,...что не один этот священник гонит волну.
To je úkol pro policii. Kněz bude potřeba později.
Это дело полиции, священник понадобится позже.
Nejsem kněz. Jmenuji se Peacock.
Я не священник, меня зовут Пикок.
Nejsem kněz, jsem.
Я не священник. И я.
A k tomu kněz.
И священник к тому же.
Jestli budete mluvit nebo ho přesvědčíte, aby mluvil, splníte pouze svou povinnost jako kněz i jako občan.
Я знаю, что ваш друг Эпис- копо руководит военной организацией, и знаю также, что вы прекрасно осведомленны об этом.
Jsem katolický kněz a věřím, že kdokoli bojuje za spravedlnost a svobodu, kráčí cestou Boží.
Этот человек бунтовщик, он сражался вместе с красными в Испании, он враг общества, враг религии.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Na pomezí smrti, a přece stále lnoucí k životu, Diego Maradona se v těchto dnech jeví jako kněz i oběť tragického argentinského rituálu.
На грани смерти, но, все еще цепляясь за жизнь, Диего Марадона сегодня кажется и исполнителем и жертвой темного аргентинского ритуала.
Vedení pravoslavné církve nechce, aby stávající římský nejvyšší kněz kdy navštívil Rusko, jako by čekalo, až bude zvolen jeho nástupce.
Руководство православной церкви не желает приезда нынешнего Римского понтифика в Россию и, кажется, ждет смены главы Святейшего Престола.
Jak řekl Havlův blízký přítel, katolický kněz a filozof Tomáš Halík (jehož Havel kdysi navrhl jako svého nástupce), demokracie bez občanské společnosti je jako tělo bez krevního oběhu.
Цитируя близкого друга Гавела, католического священника и философа Томаса Халика (которого Гавел как-то предложил в качестве своего преемника), демократия без гражданского общества подобна телу без кровообращения.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Možná hledáte...
kněžka |
kněží |
kněžna |
kněžský |
kněžiště |
kněžstvo |
kněžství |
kněz pohanský |
kněz katolický |
kněz pravoslavný |
kněz evangelický