kněz čeština
Překlad kněz spanělsky
Jak se spanělsky řekne kněz?
kněz čeština » spanělština
Příklady kněz spanělsky v příkladech
Jak přeložit kněz do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Kněz Takuan.
Monje Takuan.
Kněz Takuan. Jak asi přišel k tak nóbl hostinci?
El Monje Takuan. me pregunto cómo fue capaz de para obtener una posada así.
Kněz přijíždí do hornického města.
El predicador llega a la ciudad minera.
Kněz odváží Edith do bezpečí jeskyně.
El predicador lleva a Edith a una cueva segura.
V noci, při zatmění měsíce, Nejvyšší kněz shromáždí své stoupence na oběť.
Por la noche, durante la luna nueva, el Alto Sacerdote reúne a sus discípulos para el sacrificio.
Pan Poelzig je velký novověký kněz tohoto starého kultu. av noci, při zatmění měsíce, se oslaví rituál k Luciferovi.
Herr Poelzig es el gran sacerdote moderno de ese antiguo culto. y esta noche, en la luna nueva. se celebran los ritos de Lucifer.
Rozhodně jako kněz vypadáš dobře.
Eres un cura muy guapo. - Gracias.
Jerry ConneIIy, kněz z farnosti.
Jerry Connelly, el cura de la parroquia.
Víš, Rocky, ten kněz nezačíná nějakou maIičkou reformu.
Sabes, Rocky es una revolución importante la que inició ese cura.
Kněz bude potřeba později.
Necesitará un cura luego.
Nejsem kněz.
No soy un clérigo.
Nejsem kněz, jsem.
No soy clérigo, soy.
Kněz už je zařízený.
Tengo un juez de paz listo.
Knězi. Tady není žádný kněz.
No hay un cura aquí.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jan Pavel II. odvážně naznačil možnost revize tisíc let starého pravidla, že římský biskup je prvním z apoštolů a Kristův kněz na Zemi.
Juan Pablo II audazmente dio a entender que había la posibilidad de revisar el principio milenario de que el Obispo de Roma es el primero de los apóstoles y el vicario de Cristo en la Tierra.
Jak řekl Havlův blízký přítel, katolický kněz a filozof Tomáš Halík (jehož Havel kdysi navrhl jako svého nástupce), demokracie bez občanské společnosti je jako tělo bez krevního oběhu.
Citando a un amigo cercano de Havel, el sacerdote católico y filósofo Thomas Halik (a quien Havel una vez propuso como su sucesor), la democracia sin sociedad civil es como un cuerpo sin circulación sanguínea.