kolonie čeština
Překlad kolonie rusky
Jak se rusky řekne kolonie?
kolonie čeština » ruština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady kolonie rusky v příkladech
Jak přeložit kolonie do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Pánové, s povolením ministra vnitra vám můžu oznámit můžu vás teď informovat, že Midwich není jediná kolonie těchto dětí.
Итак, господа, Главный Секретарь позволил сообщить вам следующее. Я хочу сообщить, что Мидвич не единственная колония этих детей.
Jako kolonie mravenců a včel.
Как колония муравьев или пчел.
Brzo dosáhneme stupně, kdy budeme moci vytvářet nové kolonie.
Скоро, мы достигнем возраста, когда сможем создавать другие колонии.
Desperus je trestanecká kolonie.
Десперус - тюрьма в Солнечной Системе.
Vyhlásil stanné právo. Vyvraždil polovinu populace kolonie Země na této planetě.
Объявил военное положение, уничтожил 50 процентов колонии Земли.
Kolonie Benecia.
Колония Бениции.
Kolonie Benecia je osm světelných let mimo náš kurz.
Колония Бениции в восьми световых годах от нашего курса.
Vaše životy znamenají pomalou smrt cennějších členů této kolonie.
Если вы будете жить, то смерть ждет более ценных членов колонии.
Tak daleko nejsou žádné kolonie ani lodě.
Здесь нет ни колоний, ни кораблей.
Máme na palubě neobvyklého pasažéra pro transport do kolonie Alfa 5.
Мы взяли на борт необычного пассажира, чтобы доставить его в колонию Альфа-5.
Navigátore, nastavit kurz směrem od Kolonie 5.
Да, сэр. Штурман, курс в сторону от Колонии-5.
A ty bys mu mohl píchnout sedativa a držet ho v bezvědomí, dokud nedosáhneme Kolonie 5.
Будем держать его в таком состоянии до прибытия в Колонию-5.
Transportujete zásilku do trestanecké kolonie.
Груз идет в исправительную колонию, мистер Беркли.
Nápravná kolonie, odpovězte.
Колония, прием.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Po historickém obratu se totiž Japonsko ocitlo v defenzivě vůči stále silovější zahraniční politice jeho bývalé kolonie a starého rivala.
Эта перемена позиций исторически важна: Япония находится в обороне против более мощной внешней политики своей бывшей колонии и старого соперника.
Jedním z takových specifik je fakt, že mnohé ze současných arabských států vznikly uvnitř poměrně nových a svévolně narýsovaných hranic a poté byly okupovány a často přeutvářeny jako evropské kolonie.
Одна такая особенность заключается в том, что многие современные арабские государства были основаны с относительно новыми и произвольными границами, а потом были захвачены и часто переформированы в европейские колонии.
Před jeho znovusjednocením s pevninskou Čínou mnozí očekávali, že se bývalá britská kolonie bude objevovat na prvních stránkách novin, jak bude Peking postupně rozleptávat její svobody.
Перед его воссоединением с Китаем многие люди ожидали, что эта бывшая британская колония не будет сходить с газетных заголовков, поскольку Пекин начнет постепенно урезать ее свободы.
Harvardovu univerzitu založily v roce 1636 jako veřejnou instituci úřady Kolonie Massachusettské zátoky.
Гарвард был создан как общественная организация в 1636 году властями колонии Массачусетского залива.
Ve Spojených státech odlesňování začalo, jakmile byly ustaveny kolonie.
В Соединённых Штатах вырубка леса началась с момента основания колоний.
Netrvalo dlouho a kolonie vyvážely dřevo do mnoha států, které už neměly dřevo, jež potřebovaly na výrobu lodí, sudů, šindelů a jiných stavebních materiálů.
В скором времени колонии уже экспортировали лес во многие страны, у которых уже не было древесины, необходимой им для кораблей, бочек, досок и других строительных материалов.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Možná hledáte...
kolonizoval |
kolonialismus |
kolonie druhu |
koloniový |
kolonista |
kolonizace |
koloniální |
koloniál |
kolonizační |
kolonializmus |
kolonizovaný |
kolonizovat