kostní čeština
Překlad kostní rusky
Jak se rusky řekne kostní?
Doporučujeme![...](https://www.15vet.cz/illustrations/autobusy-tramvaje-a-metro.jpg)
Příklady kostní rusky v příkladech
Jak přeložit kostní do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Kostní dřeň ze zlomeniny.
Костный мозг мог просочиться из перелома и мигрировать.
Vzorek kostní dřeně, Chekove.
Пункция спинного мозга, Чехов. Анализ кожи, Чехов.
Kostní dřeň nevyrábí dost červených krvinek.
Костный мозг не вырабатывает достаточно красных кровяных телец.
Jen musíme vyměnit ten kostní transplantát.
Нам нужна только маленькая процедура, заместить кусочек кости.
Transplantaci kostní dřeně.
На спинном мозге.
Možná je to šílené. Ale nejsladší věc na světě je kostní dřeň.
Самое странное, что они прямо-таки обожают костный мозг.
Vy říkáte, že váš syn by přežil, kdyby dostal transplantát kostní dřeně.
В вашем иске написано, что ваш сын может быть спасен путем инъекции костного мозга.
Byl jsem léčen v nemocnici, než si lékaři uvědomili, že jediná věc která by mě mohla zachránit, je transplantace kostní dřeně.
В больнице врачи сразу же поняли, что единственное мое спасение - это инъекции костного мозга.
Musíme mu okamžitě transplantovat kostní dřeň.
Мы вынуждены прибегнуть к трансплантации костного мозга.
Nějakou dobu vás teď nebudu vyučovat, protože se připravuji na transplantaci kostní dřeně.
Занятий у меня некоторое время не будет. Я должен пройти курс подготовки к трансплантации костного мозга.
Slyšel jsi, že Bondo potřebuje transplantaci kostní dřeně?
Стиг, ты слышал, что Бондо нужна трансплантация костного мозга? - Да, сожалею, сожалею.
Je kompatibilní a souhlasí s vyjmutím kostní dřeně.
И он совместим. Он согласился на взятие мозга.
Všimněte si, že je zde velká koncentrace borských organel v kostní dřeni a lymfatických tkáních.
Обратите внимание на высокую концентрацию борговских органоидов в костном мозге и лимфатической ткани.
Já vím, je to jenom malý kostní extravasát.
Просто небольшое костное кровоизлияние.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zároveň ale budou chtít, aby tato embrya byla podrobena zkoušce imunologické slučitelnosti, z níž by mohl vzejít sourozenec, který by se mohl stát dárcem kostní dřeně pro první dítě.
Но они также пожелают, чтобы у этих зародышей было проведено типирование тканей с целью поиска брата или сестры, которые в будущем могли бы быть донорами костного мозга для их первого ребенка.
Kmenové buňky, nacházející se v mnoha orgánech od kůže po kostní dřeň, jsou však jiné.
Стебельные клетки, обнаруженные во многих органах от кожи до костного мозга, имеют ряд отличий.
Tento přípravek je alternativou k transplantaci kostní dřeně, jediné dosud účinné léčby této formy rakoviny.
Этот препарат представляет собой альтернативу пересадке костного мозга - прежде единственному эффективному лечению.
U některých druhů rakoviny, například rakoviny jater či rakoviny kostní dřeně, o kterých jsme hovořili výse, se tak děje už teď.
Это уже происходит в отношении некоторых разновидностей рака, таких как упоминавшиеся выше рак печени и хроническая миелогенная лейкемия.
![...](https://www.15vet.cz/illustrations/dobry-den-a-na-shledanou.jpg)
Možná hledáte...
kostnatý |
Kostnice |
kostnatost |
kostnatění |
kostní dřeň |
Kostnický koncil |
Kostnice v Sedlci |
kostkovaný vzorek |
kostřec |
kostěný |
Kostěj |
kostým