kurie čeština

Překlad kurie rusky

Jak se rusky řekne kurie?

курия

Doporučujeme

Jak přeložit kurie do ruštiny?

Bohužel, kurie má v současnosti letní prázdniny.

К сожалению, сейчас курия находится в летнем отпуске.

První je od samotného krále, píšící do Kurie, aby došla ke konečnému a příznivému rozhodnutí v jeho anulaci. Kvůli zachování míru v Anglii.

Итак,первое от самого Короля, пишущего сердечно принять последнее и благопрятное решение о расторжении его брака ради мира в Англии.

Ano, ale tady není razítko kurie.

Да, но тут нет штампа из курии.

Volám z kurie.

Я из курии звоню.

Blahobyt kurie je to nejdůležitější. Jako pro vicekancléře je jejich zdraví mým zájmem.

Благосостояние курии главная забота вице-канцлера.

Existuje celé oddělení kurie věnované charitativním záležitostem.

Есть целый отдел в Курии, который должен заниматься благотворительностью.

Že kurie, v různých úřadech, věnovaných veřejným pracím, se chová jako síto.

Что курия, и множество ее отделов, занимающихся общественными работами, действуют как сито.

Kurie přispěje svými penězi.

А курия предоставит средства.

Která část kurie?

Какой отдел курии?

Avšak dovolte mi dodat, že naneštěstí má kurie komplexní mechanismus, který se může zdát složitý jako astrofyzika.

Позвольте мне, однако, заметить, что, к сожалению, Курия выполняет непростую функцию сравнимую по сложности с астрофизикой.

Kdo je ten muž, který upoutal polovinu kurie?

Кто этот человек, что собрал вокруг себя половину Курии?

Doporučujeme