kuriózní čeština
Překlad kuriózní rusky
Jak se rusky řekne kuriózní?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady kuriózní rusky v příkladech
Jak přeložit kuriózní do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to velmi kuriózní.
В этом есть забавная вещь.
Kuriózní. - A neobvyklý.
Любопытное.
Právě jsem dokončil studii vaší kuriózní společnosti.
Вы мои гости. Видите ли, я только что закончил изучение нашего любопытного и увлекательного общества.
Je kuriózní, že ten, kdo je mu nejblíž, je ten, koho nenávidí nejvíc.
Забавно, но ему ближе всех человек, которого он терпеть не может.
Ano, kuriózní událost.
Да, курьезный инцидент.
Jak kuriózní.
Как мило.
Kuriózní.
Любопытно.
Jaká kuriózní představa.
Что за бредовая идея?
Tak to je kuriózní návrh.
Только тогда всем хватает пищи и воды.
Jak kuriózní.
Как странно.
To je kuriózní.
Любопытно.
Kuriózní.
Затейливо.
Kuriózní je, že otec toho kluka odvezl mladou ženu, která měla přesně v těch místech dopravní nehodu.
Но отец этого парня подобрал здесь молодую женщину, которая якобы попала в аварию.
Kuriózní, že?
Причудливо, правда?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Výsledky byly každopádně kuriózní. Pokud by se opravdu poptávka rovnala nabídce, znamenalo by to, že by například nemohla existovat nezaměstnanost.
Любопытны результаты проверки вышеприведенного утверждения: если бы, например, спрос на рабочую силу равнялся предложению, то безработицы просто не существовало бы, и т.д.
A tak platí, že jedinou věcí, kterou jsem si ohledně těch dnů naprosto jist, je podivný a kuriózní fakt, že Ceausescu snášel soudní frašku, ve které byl souzen a odsouzen, až do trpké popravy s mnohem větší důstojností, než bych si byl býval pomyslel.
Единственное что было определенным в те дни для меня, это тот странный факт, что Чаушеску перенес суд и приговор с гораздо большим достоинством, чем я когда-либо мог представить.
Existuje kuriózní fenomén, který ekonomové nazývají prokletí přírodních zdrojů - pojmenovaný tak proto, že země s velkým přírodním bohatstvím si v průměru vedou hůř než země přírodními zdroji méně obdařené.
Существует любопытное явление, трактуемое экономистами как проклятие ресурсов, названое так, потому что, обычно, показатели стран с большим запасом природных ресурсов хуже, чем стран с меньшим запасом.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Možná hledáte...
kurikulum |
Kurilsk |
kuriozita |
kurie |
Kurilské ostrovy |
Kurt Alder |
kurčatovium |
Kurčatov |
kurare |
kuratela |
kuratelství |
kurýrský