milující čeština
Překlad milující rusky
Jak se rusky řekne milující?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady milující rusky v příkladech
Jak přeložit milující do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Tvá věčně milující, Mizzi.
Вечно любящая тебя Миззи.
Tvůj milující bratranec.
До встречи. Твой любящий кузен.
Nebo dokonce s milující laskavostí.
Нет, сэр, умоляю! Тогда с любовью.
Jsou se mnou pořád, živí v mé paměti, jako byli v životě, milující a milovaní navždy.
Они со мной, в памяти, как живые, любящие и любимые навсегда.
Naše životy, duše, dluhy, milující ženy, děti i naše hříchy, vše na králi leží.
За жизнь, за душу, За жён, и за детей, и за долги, И за грехи - за всё король в ответе!
Být laskavou a milující, to je, tuším, vaše parketa!
Да уж, любезность, я так полагаю, - это ваш конек!
Ach, děti moje, milující otec má právo vám požehnat.
Ах, дети мои, любящий отец имеет право вас благословить.
Když jste říkal, že žádná porota neuvěří svědectví milující ženy i kdyby nevímjak tvrdila, že je nevinen?
Мы? Помните, когда я пришла к вам, вы сказали, что никакие присяжные не поверят в алиби преданной жены, сколько бы она не клялась, что муж невиновен.
Pošlete balík s jídlem, vaše milující Ilse.
Пришлите еды Любящая вас дочь.
Pro laskavou a milující matku nastal den osudného rozloučení.
Для нежной и любящей матери пришел роковой день прощания.
Myslím, že jste jiný než tihle poušt milující Angličani.
Пожалуй, Вы из тех англичан, что влюблены в пустыню.
Ne, pane, milující manželi, nezavřu oči.
Нет, сэр. Любящий муж, я не засну.
Pane, co dělá milující muž jako vy v dynamitovým byznysu?
Мистер Ди. Почему такой любвеобильный человек занимается взрывчаткой?
Jsme jemné duše, dvě romantičky milující umění, hudbu a tanec.
У нас обеих деликатная душа. - Страстные артистки. - Певицы.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Třebaže však rozbouřené doby mohou připravit půdu pro transformační vůdce, neplyne z toho, že k řešení krizí, jež taková období charakterizují, se nejlépe hodí právě neohrožení a riziko milující lídři. Prezident George H.
Однако, хотя неспокойные времена и готовят почву для трансформационных лидеров, из этого не следует, что смелые и любящие рисковать лидеры всегда являются наилучшим решением кризисов, которые определяют такие моменты.
Neurovědci identifikovali tři složky altruismu, které se mohou u každého člověka vyvinout jako osvojené vlastnosti: empatie (pochopení a sdílení pocitů druhých), milující laskavost (přání šířit štěstí) a soucit (touha zmírnit utrpení druhých).
Неврологи выделили три компонента альтруизма, которые каждый может развить у себя как приобретенные навыки: эмпатия (понимание и разделение чувств другого), милосердие (желание распространять счастье) и сострадание (желание облегчить страдания другого).
Když se objevilo nové dítě doprovázené svou oddaně milující matkou, dokázali jsme si pouhým pohledem sdělit, že přicházející dítě bude elé belé.
Когда новый ребенок появлялся в сопровождении заботливой мамы, мы могли выразить друг другом взглядом, что этот ребенок будет эль-белем.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Možná hledáte...
miluji tě |
miluju tě |
miluji |
miluji vás |
miluju vás |
milisekunda |
miloučky |
milostný |
millerit |
milióntý |
miliwatt |
milivolt