milující čeština

Překlad milující anglicky

Jak se anglicky řekne milující?

milující čeština » angličtina

fond loving affectionate warm tender lovesome caring
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Příklady milující anglicky v příkladech

Jak přeložit milující do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Tvá věčně milující, Mizzi.
As long as I could get out of this hell. I love you eternally, Mizzi.
A najdeš ve mně ženu oddanou, věrnou, milující.
And you shall find in me a faithful, loyal and loving woman.
Napij se na štěstí své milující choti.
Drink to the happiness of your loving wife.
Byla milující a sladká a tys ji rozsápal jako by nebyla nic!
She was loving, and sweet, and you chewed her up like she was nothing!
Milující matku, která si zasloužila něco lepšího než být snědena.
Loving mother who deserved much better than being eaten.
A bohatýrovi, co chrabrý byl a zůstal naživu, budu věrnou, milující ženou.
To him I shall be a loyal wife. And a loving spouse.
Vonnie podléhala Bobbyho šarmu a milující pozornosti. A co začalo jako nenucené přátelství, rozkvetlo v ryzí romanci.
I am her grandfather and you did marry her. and neither one of us can simply duck out from under.
Nebo dokonce s milující laskavostí.
Or loving kindness even.
Jsou se mnou pořád, živí v mé paměti, jako byli v životě, milující a milovaní navždy.
They are with me still, real in memory as they were in flesh. loving and beloved forever.
Představovala si, jak si i v dospělosti uchová prostě, milující dětské srdce, jak shromáždí okolo všechny malé děti, a jak rozzáří jejich oči vyprávěním tajemných příběhů.
She pictured to herself how she would keep through all her riper years the simple and loving heart of her childhood and how she would gather about her other little children and make their eyes bright and eager with many a strange tale.
Naše životy, duše, dluhy, milující ženy, děti i naše hříchy, vše na králi leží.
Let us our lives, our souls, our debts, our careful wives, our children.and our sins lay on the King.
Být laskavou a milující, to je, tuším, vaše parketa!
Yes, being kind and loving, I admit, that's more your line.
Ach, děti moje, milující otec má právo vám požehnat.
Ah, my children, a father who adores you may well have the right to bless you.
Tvůj milující otec, Hamlete.
Thy loving father, Hamlet.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Třebaže však rozbouřené doby mohou připravit půdu pro transformační vůdce, neplyne z toho, že k řešení krizí, jež taková období charakterizují, se nejlépe hodí právě neohrožení a riziko milující lídři. Prezident George H.
But, while turbulent times may set the stage for transformational leaders, it does not follow that bold and risk-loving leaders are always best suited to address the crises that define such periods.
Jsou to uchazeči o svobodu milující naši zaslíbenou zemi, náš sociální model a naše hodnoty.
They are applicants for freedom, lovers of our promised land, our social model, and our values.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...