náboj čeština
Překlad náboj rusky
Jak se rusky řekne náboj?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady náboj rusky v příkladech
Jak přeložit náboj do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Vadný náboj. Zkontrolujme ho.
Снаряд неисправен, проверим его.
Slabý elektrický náboj.
Небольшой электрический разряд.
Ovinula nás, odpudivý náboj!
Он нас держит. Мощный разряд! Есть, сэр.
Další náboj.
Еще разряд.
Mám v revolveru jediný náboj.
В револьвере одна пуля.
Náboj byl vedle.
Пуля была в следующей ячейке.
Náboj se vzpříčil v hlavni.
Но, о, ужас, он дал осечку. Пуля застряла в дуле.
Náboj.
Патрон.
Viděl jsi někdy takovej náboj?
Такие пули раньше видели?
Použijte u transportérů plný náboj.
Это капитан. Попробуйте подключить телепорты к дополнительному источнику питания.
Jak víte, že má další sekce opačný náboj?
Как вы узнаете, что в следующей секции, противоположный полюс?
Musíte vzít ten náboj.
Ты выдержишь!
Musíš tomu dát citový náboj.
Наполни удар эмоцией.
Poslední náboj.
Это последний заряд!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zároveň by to mohlo dodat obrovský náboj demokratickému experimentu tím, že by se přiblížil muslimské ulici.
Оно могло бы также вдохнуть новую жизнь в демократический эксперимент, сблизив его с настроениями исламского населения.
Pravděpodobnost, že se tak stane, je ovšem nepatrná, poněvadž taková výzva by postrádala emocionální náboj spojený s touhou pomoci bezprostředním obětem.
Но такие перспективы сомнительны, потому что этот призыв снизил бы желание помочь непосредственным жертвам.
Je tedy možné, že intenzivní emoční stavy mohou z mozku vybírat a možná i samy vyvolávat určitá verbální sdělení, která mají stejný emoční náboj.
Возможно, что в состоянии эмоционального напряжения в мозге могут выделиться определенные словесные послания, несущие ту же эмоциональную нагрузку.
Odstraňování subvencí, reformy trhu práce a soudnictví a účinná protikorupční opatření mají silný politický náboj a často je blokují mocné zájmové skupiny.
Прекращение субсидий, реформы трудового рынка и юриспруденции, а также эффективные меры по борьбе с коррупцией очень тесно связаны с политикой, и иногда подвергаются блокировке со стороны влиятельных кругов.
Ba od té doby náboj jeho džihádistické i politické identity jen získal na síle.
Его джихадские и политические позиции, в действительности, с тех пор лишь окрепли сильнее.
Velké recesi dodala náboj finanční krize a učinila z ní daleko zákeřnější problém, který má obvykle mnohem dlouhodobější důsledky.
Финансовый кризис стал генератором Великой рецессии, сделав ее намного более бессимптомным явлением, которое, как правило, имеет долгосрочные последствия.
Postskriptum: Nastěstí ne vsechny spory mezi jihem a severem mají politický náboj.
Постскриптум: К счастью не все отношения между Севером и Югом имеют политическую окраску.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Možná hledáte...
nábožensky |
náboje |
nábor |
Náboženská výchova |
nábožně |
nábožný |
náborář |
náborový |
nábojový |
nábojnice |
nábožnost |
náboženský