nadýchat čeština

Překlad nadýchat rusky

Jak se rusky řekne nadýchat?

надышать

Doporučujeme

Jak přeložit nadýchat do ruštiny?

I když není tak teplo, jak vaše snoubenka tvrdila, že je, když trvala na tom, ať se jdu posadit ven a nadýchat se vzduchu.

Хотя здесь совсем не так тепло, как обещала ваша невеста, отправляя меня подышать свежим воздухом.

Nic mi není. Chci jen chvilku posedět na zápraží a nadýchat se vzduchu.

Когда я думаю, что могло с тобой случиться, Чарли.

Zbude ti víc času, aby ses mohl nadýchat čerstvého vzduchu na dostihové dráze.

У тебя будет время отдохнуть на свежем воздухе.

Taky jsem se toho mohl trochu nadýchat.

Он бы мне самому не помешал.

Potřeboval jsem se zbavit starouše a nadýchat se čerstvého vzduchu.

Мне необходимо было освободиться от влияния старика.

Byl jsem se nadýchat na zahradě.

Я выходил в оранжерею.

Jenže ho neposlouchali, tak mluvil o létě. O touze milenců nadýchat se vlahých večerů.

Тогда он стал рассказывать им о лете и о желании влюбленных дышать теплым вечерним воздухом.

Ano, nadýchat se čerstvého vzduchu. Někdo otevřel dveře.

Да, я подумала, что хорошо бы подышать свежим воздухом.

Jdeme se nadýchat trochu čerstvého vzduchu.

Мы подышим воздухом.

Jak by mohl někdo před smrtí nadýchat tolik vzduchu.

Как мог один человек перед смертью столько воздуха надышать?

Ovšem, vyrazit ven s rodinou, na koni, trochu se zapotit, nadýchat čerstvého vzduchu je příliš přízemní a zvířecké, nemám pravdu?

Разумеется, прогулка со своим семейством, скачка до седьмого пота на свежем воздухе не более чем грубые и низменные удовольствия, не так ли?

Nadýchat se kouře..to není vo co stát.

Да, надышаться дымом- это не фунт изюма.

Jen se chci nadýchat čerstvého vzduchu.

Я. просто. свежим воздухом тут дышу. Ваша машина, сэр.

Já jdu ven, nadýchat se čerstvého vzduchu.

Наружу охота. Подышать свежим воздухом.

Doporučujeme