nadýchat čeština
Příklady nadýchat francouzsky v příkladech
Jak přeložit nadýchat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Půjdu se nadýchat čerstvého vzduchu.
Je descends prendre l'air.
Jdu se nahoru nadýchat čerstvýho vzduchu.
Je monte prendre l'air!
Byla jsem se jen nadýchat čerstvého vzduchu.
J'avais besoin d'un peu d'air.
Venku, nadýchat se čerstvého vzduchu.
Elle prend l'air dehors.
Jdi se trochu nadýchat vzduchu.
Descends prendre l'air.
Chci jen chvilku posedět na zápraží a nadýchat se vzduchu.
Je veux juste m'asseoir un peu sur le porche et respirer.
Nemůžeš se tu nadýchat vzduchu.
Tu respires mal.
Zbude ti víc času, aby ses mohl nadýchat čerstvého vzduchu na dostihové dráze.
Tu pourras te reposer au grand air, à l'hippodrome.
Taky jsem se toho mohl trochu nadýchat.
Je pourrais en utiliser un peu moi-même.
Šla ven pouze se nadýchat čerstvého vzduchu?
Vous allez me faire croire qu'elle est sortie prendre l'air?
Proto se nesmím nadýchat prachu a nemůžu zametat.
C'est pourquoi je ne peux balayer. La poussière est mon ennemie.
Vím jen, že je to komické, nikdy nesmět vyjít ven. Nesmět se nadýchat čerstvého vzduchu. Neběhat, nekřičet a neskákat.
Je sais seulement que c'est étrange de ne jamais pouvoir sortir. ni respirer de l'air frais, ni courir, crier, sauter.
Jdi se nadýchat čerstvého vzduchu.
Sors prendre un peu l'air.
Dejte jí toho nadýchat.
Faites-lui renifler ça.