nadýchat čeština

Příklady nadýchat švédsky v příkladech

Jak přeložit nadýchat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Venku, nadýchat se čerstvého vzduchu.
Hon är utanför och luftar sig.
Chci jen chvilku posedět na zápraží a nadýchat se vzduchu.
Jag vill bara sitta på verandan ett tag i friska luften.
Zbude ti víc času, aby ses mohl nadýchat čerstvého vzduchu na dostihové dráze.
Mer tid att slappna av i friskluften på galoppbanan.
Taky jsem se toho mohl trochu nadýchat.
Jag skulle också behöva lite.
Nadýchat se čertvého vzduchu.
Luften skulle göra dig gott.
A co vaše žena? Šla ven pouze se nadýchat čerstvého vzduchu?
Gick hon ut bara för att hämta frisk luft?
Vím jen, že je to komické, nikdy nesmět vyjít ven. Nesmět se nadýchat čerstvého vzduchu.
Jag vet bara att det är konstígt att aldrig kunna gå ut att aldríg kunna andas frísk luft.
Byl jsem se nadýchat na zahradě.
Jag tog en nypa luft i trädgården.
Vylezl ses nadýchat čerstvýho vzduchu?
Hon fixar det här. Ville du ha lite frisk luft?
Jdu ven nadýchat se čerstvého vzduchu.
Jag går och tar lite frisk luft.
Jen jsem se chtěl nadýchat trochu čerstvého vzduchu.
Jag ville bara ha lite frisk luft.
Nadýchat se čerstvého vzduchu.
Ute och hämtat luft.
Jdu ven, nadýchat se čerstvého vzduchu.
Jag tar mig en nypa luft.
Jdeme se nadýchat trochu čerstvého vzduchu.
Vi tar lite frisk luft.

Možná hledáte...