nadarmo čeština
Překlad nadarmo švédsky
Jak se švédsky řekne nadarmo?
nadarmo čeština » švédština
Příklady nadarmo švédsky v příkladech
Jak přeložit nadarmo do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nezklamal jsem tě. Nevytáhnuls mě ven nadarmo.
Ja, du fick mig inte fri för intet.
Je to, jakoby moje manželství nebylo nadarmo, jakoby pro mě vyrůstal syn.
Som om mitt äktenskap inte varit bortkastat, som om jag hade en son.
Nechci jim říct, že zemřel nadarmo.
Jag vill inte säga att han dog förgäves!
Nadarmo je rozhodnutá s podporou.
Understöd löser inget.
Doufám, že ne nadarmo.
Jag hoppas bara att det gick fram.
Nevezmeš jméno Pána, svého Boha, nadarmo.
Du skall inte missbruka Herrens, din Guds, namn.
Neberte si válku do pusy nadarmo, je to vaše obživa.
Ni skrattar åt kriget trots att ni livnär er på det.
Nebylo to nadarmo.
Du har inte misslyckats, Ester.
Jestli teď Calvera nepřijde, bude to všecko nadarmo.
Om Calvera inte kommer nu, efter allt det här, vilket arbete i onödan!
Nadarmo?
Ingen chans?
Budete rád, že sme je neutratili nadarmo.
A göra er nöjda med att jag inte slösar bort den.
Ne nadarmo studovala světské neřesti.
Inte för inte harhon studerat synden ingående.
Willi nezemřel nadarmo.
Willi dog inte i onödan.
A moje krev nebude prolita nadarmo.
Då har mitt blod offrets för något gott.