nadnášet čeština
Příklady nadnášet francouzsky v příkladech
Jak přeložit nadnášet do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Chcete mi říct, že jste nemohl uplavat ten kousek k té ubohé slabé dívce a nadnášet ji a doplavat k lodi, vzdálené jen 5 metrů?
Vous n'avez même pas pu nager jusqu'à cette pauvre femme et la ramener jusqu'à la barque qui se trouvait à trois mètres?
No, jen se nechávám nadnášet v bazénu.
Je pars à la dérive dans la piscine.
Nadnášet.
Elles restent à la surface.
Nadnášet?
Flotter?
Ani nadnášet jsem se nedokázal.
Et une flottaison déficiente.
Ano, budou trochu nadnášet.
C'est un peu un courant ascendant.
Budeš se nadnášet.
Mais flotter.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jako člen G20 i Rady bezpečnosti si však Indie dost možná uvědomí, že má jistý zájem nadnášet témata jako potravinová a energetická bezpečnost, která se dotýkají stěžejních oblastí zájmu obou skupin.
L'Inde pourrait toutefois, en tant que membre à la fois du G20 et du Conseil de sécurité, trouver un intérêt à soulever des questions de sécurité alimentaire et énergétique, des questions au cour des préoccupations de ces deux groupes.