napnutý čeština

Překlad napnutý rusky

Jak se rusky řekne napnutý?

napnutý čeština » ruština

натянутый
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady napnutý rusky v příkladech

Jak přeložit napnutý do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Proč jsem vždycky napnutý z těchhle strašidelných věcí?
Не люблю я всю эту чертовщину, монстров, могилы, трупы.
Okolo zadku to měla tak napnutý, myslím, že některý švy už praskly.
Платьице так обтягивало ее тело могу поклясться, я видел там у неё кое-чего.
Jsem celý napnutý.
Я заинтригован.
A jak ho má dlouhý a napnutý! Nikdy si nerozladí struny!
Он поправлял их прямо пока играл!
Mám v těchto dnech trochu napnutý nervy.
Мои нервы немного расшатались за эти дни.
A měl jsem tak nejvíc dvě hodiny na spánek..ale byl jsem napnutý že jsem neusnul.
Потом часа на два после этого я ложился спать, но я был так вымотан, что просто лежал.
Napnutý, vážně, a rozrušený a..nerelaxující.
Напряжен. взвинчен и нерасслаблен.
Jsem napnutý.
Нервничаю.
Jsi napnutý a zmatený.
Я постоянно обескуражен.
Měl by být napnutý. Spím s tebou.
Он будет рад, если я буду спать с тобой.
Napnutý, co?
Очередной тест.
Jo, no, přinejmenším se do nich nebudu muset štípat, aby byli pěkně napnutý.
Ну, хоть не придётся щипать себя за соски, чтобы они затвердели.
Jsi napnutý?
Волнуешься?
Stejně jako smrt jsme měli hodně napnutý rozvrh.
И у нас не было ни одной лишней секунды.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Takto napnutý rozpočet ale, jak se předpokládá, vyvolá povyk a zmatek v řadách managementu OSN.
Предполагается, что такой жесткий бюджет вынудит перемещение должностных лиц в управлении ООН.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...